The Tear Garden — Room With A View letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Room With A View" de The Tear Garden.
Letra
The hunter lines his trophies up across his wall, beneath his bed.
A tiger’s head, a snakeskin rug, slugs in a jug, the bugs make halos 'round the
phone.
He’d call his friends to come around — they’d all get stoned when he pulled old
Medusa moaning from a sack.
She poses then she cracks their mirror shades.
It’s just her way. He lets her play a while then throws her back.
Then they all go fishing in the reservoir…
I see, I see from my room.
I see from my room with a view.
My room’s nothing special.
All the furniture is old.
They smashed up all my windows, so it’s cold.
I told city hall to build a wall to stop the outside coming inside but they’ve
stalled.
I’m lord of this manor but it’s 30 feet across and falling fast.
I sprawl in plaster, bricks and garbage.
Through the ceiling I see blue — I see you!
Tradução da letra
O caçador alinha os troféus dele através da parede, Debaixo da cama.
A cabeça de um tigre, um tapete de pele de cobra, balas num jarro, os insectos fazem halos à volta do
telefone.
Ele ligava aos amigos para aparecerem. todos ficavam pedrados quando ele envelhecia.
A Medusa a gemer de um saco.
Ela posa e parte-lhes os óculos de espelho.
É a maneira dela. Ele deixa-a jogar um pouco e depois atira-a de volta.
Depois vão todos pescar no reservatório.…
Estou a ver, estou a ver do meu quarto.
Vejo do meu quarto com uma vista.
O meu quarto não é nada de especial.
Toda a mobília é velha.
Partiram-me as janelas Todas, por isso está frio.
Disse à câmara para construir um muro para impedir que o exterior entrasse.
retardar.
Sou o senhor desta mansão, mas tem 30 metros de diâmetro e está a cair depressa.
Espalhei-me em gesso, tijolos e lixo.
Através do tecto eu vejo azul — eu vejo você!