The Tannahill Weavers — Braw Burn The Bridges letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Braw Burn The Bridges" de The Tannahill Weavers.
Letra
Bide a wee ye bonnie hours o' sweet yestreen
Haud awa' the thocht that e’er I will forget
Lang the wimplin' wey unrowes afore my een?
And the mindin' will be sweeter yet
Aye, the road was haudin'
Frae the lass that I will aye remember
Braw burn the bridges far behind me in the rain
The leaves were changin'
Tae the colours o' the glowing embers
My heart lay waiting for the spring tae come again
Hae we rin the gless or daur we dream of mair
While as surely as the river meets the sea?
When the eastlin’s wind has blawn the forest bare
Will the pertin' a' the wider be?
Aye, the road was haudin'
Frae the lass that I will aye remember
Braw burn the bridges far behind me in the rain
The leaves were changin'
Tae the colours o' the glowing ember
My heart lay waiting for the spring tae come again
Could I leeze me on your lousome face again
Gin the traivel’s turn should bring me tae your side
Fain would I nae langer steek my heart wi' pain
Or lay curse upon the ocean wide
Aye, the road was haudin'
Frae the lass that I will aye remember
Braw burn the bridges far behind me in the rain
The leaves were changin'
Tae the colours o' the glowing ember
My heart lay waiting for the spring tae come—
Aye, the road was haudin'
Frae the lass that I will aye remember
Braw burn the bridges far behind me in the rain
The leaves were changin'
Tae the colours o' the glowing ember
My heart lay waiting for the spring tae come again
Tradução da letra
Bide a wee ye bonnie hours o ' sweet yestreen
Haud awa ' the thocht that e'er i will forget
Lang the wimblin ' wey unrowes afore my een?
And the mindin ' will be sweeter yet
Sim, a estrada estava a ruir
Frae the lass that I will aye remember
Braw queimar as pontes muito atrás de mim na chuva
As folhas estavam a mudar
Tae as cores das brasas brilhantes
O meu coração estava à espera que o Tae da primavera voltasse
Hae we rin the gless or daur we dream of mair
Enquanto tão certo como o rio encontra o mar?
Quando o vento de eastlin soprar a floresta nua
O pertin ' a ' será mais amplo?
Sim, a estrada estava a ruir
Frae the lass that I will aye remember
Braw queimar as pontes muito atrás de mim na chuva
As folhas estavam a mudar
Tae as cores da brasa brilhante
O meu coração estava à espera que o Tae da primavera voltasse
Posso voltar a pôr-me na tua cara de lousome?
Gin the travel's turn should bring me tae your side
Fain would I nae langer steek my heart wi ' pain
Ou lançar maldição sobre o oceano
Sim, a estrada estava a ruir
Frae the lass that I will aye remember
Braw queimar as pontes muito atrás de mim na chuva
As folhas estavam a mudar
Tae as cores da brasa brilhante
O meu coração estava à espera da chegada da primavera—
Sim, a estrada estava a ruir
Frae the lass that I will aye remember
Braw queimar as pontes muito atrás de mim na chuva
As folhas estavam a mudar
Tae as cores da brasa brilhante
O meu coração estava à espera que o Tae da primavera voltasse