The Tangent — Lost In London (25 Years Later) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost In London (25 Years Later)" de The Tangent.
Letra
For some strange reason we decided to talk about sex
It was a Wednesday it was half past nine
The conversation just seemed to wander there,
Besides we’d done prog two million times
I met the teenage boy in you I never knew was there,
And caught a glimpse of festivals when you had longer hair
We’re stranded outside a Soho jazz club now
Neither of us has a mobile phone
The guy we need see is just inside the door
But the might as well still be in Malmo
We talk about our kids a bit and wish that we were them
And hard back to our younger days again
Somewhere in this leering city there beats a heart (I'm told)
And Ian and I keep trying to find it on two very different roads
It seems that no-one even sees us, the kids just seem so cold
So please send your answers on a postcard…
Are me and Ian old?
Some sleazy guy just sidles up beside us and says:
«Hello lads, you looking for someone for a good time?»
He looks quite puzzled when I say «yeah… Krister Jonsson»
'Cos that’s not what he had in mind
And I feel just like a fool as we head into the tube
But suddenly we’re laughing all the way home
Tradução da letra
Por alguma razão estranha, decidimos falar de sexo.
Era uma quarta-feira, eram nove e meia.
A conversa parecia vaguear por aí.,
Além disso, fizemos prog 2 milhões de vezes.
Conheci o adolescente em ti, nunca soube que estava lá.,
E tive um vislumbre de festivais quando tinhas cabelo mais comprido
Estamos presos à porta de um clube de jazz do Soho.
Nenhum de nós tem telemóvel.
O tipo que precisamos de ver está mesmo dentro da porta.
Mas o poder ainda está em Malmo.
Falamos um pouco dos nossos filhos e gostaríamos de ser eles.
E voltar aos nossos dias mais novos
Algures nesta cidade de leering, bate um coração.)
E o Ian e eu continuamos a tentar encontrá-lo em duas estradas muito diferentes.
Parece que ninguém nos vê, as crianças parecem tão frias.
Por isso, por favor, envie as suas respostas num postal…
Eu e o Ian somos velhos?
Um tipo desprezível fica ao nosso lado e diz::
"Olá rapazes, estão à procura de alguém para se divertirem?»
Ele parece bastante confuso quando eu digo "Sim, Krister Jonsson»
Porque não era isso que ele tinha em mente.
E sinto-me um idiota quando entramos no tubo.
Mas de repente estamos a rir até casa