The Tangent — Diy Surgery letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Diy Surgery" de The Tangent.
Letra
Some days it almost seems as if I could operate on myself
Nurse! The screens!
I could scrape barnacles from connective tissue
Open up, clear off the muck
In a trice I could slice myself back to health
Reach in to shave blisters off aching muscles
Breathe life into anaemic corpuscles
Smooth out crevices, no waiting lists, no fuss
(Ahhh.) Releasing all the tension on which cluster headaches play
Soothe creaking joints, just anoint with gentle balm
Police the flashpoints, keep them from harm
And wipe the pain away
Pop back keystone vertebrae
With my very own keyhole surgery
A quick Op, then dancing — all day
Dancing all day, dancing all! day
Do it yourself, do it yourself
Do it yourself, do it yourself
Do it
Tradução da letra
Alguns dias parece quase como se eu pudesse operar em mim mesmo
Enfermeira! Os ecrãs!
Podia raspar cracas do tecido conjuntivo.
Abram, limpem a lama.
Em um trice eu poderia cortar-me de volta à saúde
Alcance para rapar bolhas dos músculos doridos
Respirar vida em corpúsculos anémicos
Suavizar fendas, sem listas de espera, sem confusão
(Ahhh.) Libertando toda a tensão sobre a qual as dores de cabeça em enxame
Amolecer as articulações, ungir com bálsamo suave
Policie os flashpoints, mantenha-os longe do perigo
E apagar a dor
Abrir as vértebras das teclas
Com a minha própria cirurgia de fechadura
Uma operação rápida, depois dança — o dia todo
Dançar o dia todo, dançar tudo! dia
Fá-lo tu mesmo, fá-lo tu mesmo.
Fá-lo tu mesmo, fá-lo tu mesmo.
Fá-lo.