The Tangent — Clearing The Attic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Clearing The Attic" de The Tangent.
Letra
If I had a penny for every thought
I sent your way with such angry bile
I’d be a rich man, but judging by the state I’m in
I’d be a sad one, a MAD one!
If I could keep things clear I know,
I’d free myself from all the obstacles that keep me here and
I’d be a free man, win the lottery of life itself
Free my mind, paid in kind
I’d live to fight another day
I can find another way!
So, pen to paper nose to grind
I’ll fight my way out of the plastic bag I’ve put myself in A soft-walled prison, every bit as hard to escape from
If your mind sets hard — deal the cards
I’ll live to find another day
I can find another way!
And somewhere far from here maybe
There’s an Andy watching as the Northern Lights traverse his sky
And Guy got famous and Credo
took the show to Wembley for their farewell tour
(Though they were back in «24)
And Sally’s on horseback on the western plains
And Cliff’s on radio (for the BBC again)
And Geoff and Lambsie
selling Glastonbury out for the umpteenth time…
…(Magenta headlined)
I’ll live to find another day
I can find another way!
I’ll live to find another day
I can find another way!
I’ll live to find another day
I can find another way!
Tradução da letra
Se eu tivesse um centavo por cada pensamento
Enviei-te o caminho com tanta raiva.
Eu seria um homem rico, mas a julgar pelo estado em que estou
Eu seria um triste, um louco!
Se eu pudesse deixar as coisas claras eu sei,
Libertar-me-ia de todos os obstáculos que me mantêm aqui e
Eu seria um homem livre, ganharia a lotaria da própria vida.
Liberta a minha mente, paga em espécie
Eu viveria para lutar mais um dia
Posso encontrar outra maneira!
Então, caneta para o nariz de papel para moer
Vou lutar para sair do saco de plástico que me pus numa prisão de paredes macias, tão difícil de escapar.
Se a sua mente se esforça-dar as cartas
Viverei para encontrar outro dia
Posso encontrar outra maneira!
E algures longe daqui talvez
Há um Andy a ver enquanto as luzes do Norte atravessam o seu céu
E Guy ficou famoso e Credo
levou o show para Wembley para sua turnê de despedida
(Embora estivessem de volta em "24)
E a Sally está a cavalo nas planícies ocidentais
And Cliff's on radio (for the BBC again)
E Geoff e Lambsie
vendendo Glastonbury pela enésima vez…
... (Magenta headlined)
Viverei para encontrar outro dia
Posso encontrar outra maneira!
Viverei para encontrar outro dia
Posso encontrar outra maneira!
Viverei para encontrar outro dia
Posso encontrar outra maneira!