The Swellers — Runaways letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Runaways" de The Swellers.
Letra
I don’t feel like myself anymore
I need to get out of this room today
I know that I’ve been there before
I’m going again but this time
I’ll close my eyes so it’s all new
When I’m there with you
So give it away
Make a mistake
Taking a risk for the first time
Riding the line
I’ll make it easier for you, you to decide
Stay awake
Don’t hit the brakes
There’s no time to change our minds
Waiting for you, you to decide
Let’s leave and be runaways tonight
Where we’re going we don’t feel the pain
We’ll never be this sad again
We’ll find a place where no one knows our names
And you’ll feel better, I bet
When I’m ahead I never lose
But I’ll wait for you
So give it away
Make a mistake
Taking a risk for the first time
Riding the line
I’ll make it easier for you, you to decide
Stay awake
Don’t hit the brakes
There’s no time to change our minds
Waiting for you, you to decide
Let’s leave and be runaways tonight
Everything I see reminds me of you anyway
It’s not the same unless you’re there
My foot is on the gas
And I’m wide awake and waiting for you, you to decide
Let’s leave and be runaways tonight
Tradução da letra
Já não me sinto eu mesma.
Preciso de sair desta sala hoje.
Eu sei que já lá estive antes.
Vou outra vez, mas desta vez ...
Vou fechar os olhos para que seja tudo novo.
Quando estou contigo
Então dá-o
Errar
Correr um risco pela primeira vez
Montando a linha
Vou facilitar-te as coisas, tu decides.
Fica acordado.
Não traves.
Não há tempo para mudar de ideias.
À tua espera, decides
Vamos sair e ser fugitivos esta noite
Para onde vamos não sentimos a dor
Nunca mais estaremos tão tristes
Vamos encontrar um lugar onde ninguém saiba os nossos nomes.
E vais sentir-te melhor, aposto.
Quando estou à frente nunca perco
Mas vou esperar por ti.
Então dá-o
Errar
Correr um risco pela primeira vez
Montando a linha
Vou facilitar-te as coisas, tu decides.
Fica acordado.
Não traves.
Não há tempo para mudar de ideias.
À tua espera, decides
Vamos sair e ser fugitivos esta noite
Tudo o que vejo faz-me lembrar de TI.
Não é a mesma coisa a não ser que estejas lá.
O meu pé está no acelerador.
E eu estou bem acordado e à tua espera, tu decides
Vamos sair e ser fugitivos esta noite