The Swellers — Never Greener letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Greener" de The Swellers.

Letra

Out of sight
Isn’t out of reach
I used to have your voice
To help me fall asleep
But in the end
The brighter lights will burn you out
I see what you could have been
But we all have our doubts
Let your head run off at night again
‘Cause sometimes a dream will make its mark, I guess, Yeah
Wander out, but don’t just take off running
The grass is never greener in the dark
Friday night
I’m staying in again
We’ve got four new walls
With the same phone calls
I want to know
Could we have made better friends
Than what we have right now?
Is this how it ends?
Let your head run off at night again
‘Cause sometimes a dream will make its mark, I guess, Yeah
Wander out, but don’t just take off running
The grass is never greener in the dark
You rode the train
And now you’re off the track
And I’m left wondering
If you’re coming back
Let your head run off at night again
‘Cause sometimes a dream will make its mark, I guess, Yeah
Wander out, but don’t just take off running
Wander out, but don’t just take off running
The grass is never greener in the dark

Tradução da letra

Fora de vista
Não está fora de alcance
Eu tinha a tua voz.
Para me ajudar a adormecer
Mas no fim
As luzes mais brilhantes vão queimar-te
Estou a ver o que podias ter sido.
Mas todos temos as nossas dúvidas.
Deixa a tua cabeça fugir à noite outra vez
Porque às vezes um sonho deixa a sua marca, eu acho, sim
Vagueia, mas não te vás embora a correr.
A relva nunca é mais verde no escuro
Sexta à noite
Vou ficar em casa outra vez.
Temos quatro paredes novas.
Com os mesmos telefonemas
Quero saber
Podíamos ter feito melhores amigos
Do que o que temos agora?
É assim que acaba?
Deixa a tua cabeça fugir à noite outra vez
Porque às vezes um sonho deixa a sua marca, eu acho, sim
Vagueia, mas não te vás embora a correr.
A relva nunca é mais verde no escuro
Tu andaste de comboio.
E agora estás fora da pista
E fico a pensar
Se vais voltar
Deixa a tua cabeça fugir à noite outra vez
Porque às vezes um sonho deixa a sua marca, eu acho, sim
Vagueia, mas não te vás embora a correr.
Vagueia, mas não te vás embora a correr.
A relva nunca é mais verde no escuro