The Sweet Remains — Spark letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spark" de The Sweet Remains.
Letra
Somebody said somethin' once, I never will forget
He said «Love is like a blindfolded shot in the dark.»
Girl when I met you I was back to the wall
With one last round, and I shot it straight from the heart
And I saw a spark
I saw a spark
Somebody said somethin' else once, I never will forget
I was just a boy, but it stayed with me
She said «if you got something good you got to hold on to it»
So darling won’t you please come and stay with me
And be my spark
And be my spark
Somebody said somethin' else once, I almost did forget
He said «Man, I can’t ever see the woods for the trees. «Once upon a time, babe, I felt like that
But these days your light shines, always in me
Inside my heart
Inside my heart
Cause I been waiting so long for somebody
Oh for someone to melt free this frozen heart
Darling won’t you please be my silver spark
Ohh oh and buuuurrrrrn in me
Da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da …
Now I want to say something, I hope you never will forget
Wherever you are and whereever I may be
As lost as I may seem, as cold as it may get
As old as we may be, I hope you never will forget
That you are my spark
That you are my spark
That you are my spark
Yeah you are
Yeah you are
You are my spark
Yeah you are
Yeah you are my spark
Tradução da letra
Alguém disse alguma coisa uma vez, nunca esquecerei
Ele disse: "O amor é como um tiro vendado no escuro.»
Quando te conheci estava de volta à parede
Com uma última rodada, e atirei directamente do coração
E vi uma faísca
Eu vi uma faísca
Alguém disse outra coisa uma vez, nunca esquecerei
Eu era apenas um rapaz, mas ficou comigo.
Ela disse: "Se tens alguma coisa boa, tens de a agarrar.»
Por isso, querida, não queres vir e ficar comigo?
And be my spark
And be my spark
Alguém disse outra coisa uma vez, quase me esqueci.
Ele disse: "Meu, nunca consigo ver a floresta pelas árvores. "Era uma vez, querida, senti-me assim
Mas hoje em dia a tua luz brilha, sempre em mim
Dentro do meu coração
Dentro do meu coração
Porque esperei tanto tempo por alguém
OH para alguém derreter este coração congelado
Querida, queres ser a minha centelha de prata?
Ohh oh e buuuurrrrrn em mim
Da Da da da da da da da da da da da da da da da da da da da
Da Da da da da da da da da da da da
Da Da da da da da da da …
Agora quero dizer uma coisa, espero que nunca te esqueças.
Onde quer que estejas e onde quer que eu esteja
Por mais perdida que pareça, por mais fria que seja
Por mais velhos que sejamos, espero que nunca te esqueças
Que és a minha centelha
Que és a minha centelha
Que és a minha centelha
Sim, és.
Sim, és.
És a minha centelha
Sim, és.
Yeah you are my spark