The Supremes — You Move Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Move Me" de The Supremes.
Letra
Your love to me is beautiful
Oh-oh-oh, and don’t you know
You really move me You fill my life with so much joy
Feel like a child with a brand new toy
You move me You make my life so complete
While other loves are slowly dying
Your love for me keeps multiplying
The love I give I don’t regret
'Cause you’re not out-focused what you can get
It start a fire with just one touch
(Just a gentle touch)
A gentle touch that I need so much
You really move me (yes, you do)
You take my frown
And turn it upside down (yes, you do)
Things are brighter
My heart feels lighter
You move me You’re making my life complete, boy
There’ll never be anyone
But you for me Never, never, never
You got it all
'Cause you move me (yes, you do)
Went through my head, I hear all bells chime
(yes, you do)
You send chills up and down my spine
You move me You make my life so complete (oo-oo-oo-oo-ooh)
Oh, you move me (yes, you do)
You make me feel so doggone good
(Yes, you do)
You move me (yes, you do)
Feeling just like a woman should
(Yes, you do)
You move me, you move me You move me, move me, move me You mo-o-ove me Oh, you move me, you move me You move me, move me, move me You mo-o-ove me, ohhh yeah
You move me, you move me, move me You move me
Tradução da letra
O teu amor por mim é lindo
Oh-oh-oh, e você não sabe
Você realmente me move você enche minha vida com tanta alegria
Sinto-me como uma criança com um brinquedo novo
Mexes-me fazes a minha vida tão completa
Enquanto outros amores morrem lentamente
O teu amor por mim continua a multiplicar-se.
O amor que eu dou não me arrependo
Porque não estás concentrado no que podes conseguir
Ateia-se um incêndio só com um toque.
(Just a gentle touch)
Um toque suave de que preciso tanto
Você realmente me move (Sim, você faz)
Levas a minha careta
E virá-lo de cabeça para baixo (Sim, você faz)
As coisas estão mais brilhantes
O meu coração sente-se mais leve
Mexes-me estás a tornar a minha vida completa, rapaz
Nunca haverá ninguém
Mas tu para mim Nunca, nunca, nunca
Tens tudo
'Cause you move me (yes, you do)
Passou-me pela cabeça, ouço todos os sinos a tocar
(Sim, você faz)
Tu mandas arrepios para cima e para baixo da minha coluna
Mexes-me fazes a minha vida tão completa)
Oh, você me move (Sim, você faz)
Fazes-me sentir tão bem
(Sim, você faz)
Você me move (Sim, você faz)
Sentir-se como uma mulher deve
(Sim, você faz)
Mover-me, você se move em mim move-me, movimentar-me, movimentar-me Que mo-o-ove de mim Oh, você se move em mim, move-me a mover-me, movimentar-me, movimentar-me Que mo-o-ove-me, yeah ohhh
Mexes-me, mexes-me, mexes-me mexes-me