The Supremes — Is There A Place (In His Heart For Me) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Is There A Place (In His Heart For Me)" de The Supremes.
Letra
Is there a place in his heart for me permanently
Or is it just another heartache for me that I refuse to see?
Evening comes and he whispers
Those pretty words he knows I wanna hear
Is it for real or just a play where I give in Oh, and he gets his way
Oh, tell me, tell me what happens
When the final act is over?
Will he be there?
'Cause promises at night are so easily made
But they can disappear at the light of day
So I ask myself over and over
Is there a place in his heart for me permanently?
The way he says «I love you»
Makes me feel so good inside
But how can he expect me to surrender
In some short of time?
There’s just too many guys
That’ll break a girl’s heart
And walked slowly out the door
I’ve had too many heartbreaks
I can’t stand anymore
Promises at night are so easily made
But they can disappear at the light of day
So I ask myself over and over
Is there a place in his heart for me permanently?
Words that I said keep filling my head
Yet I’m reluctant to believe them
Those same words in the past
They never seemed to last
More than a moment’s embrace
And tenderness turns to emptiness
Promises at night are so easily made
But they can disappear at the light of day
So I ask myself over and over
Is there a place in his heart for me permanently?
Promises at night are so easily made
But they can disappear at the light of day
So I ask myself over and over
Is there a Place in his hear for me permanently?
Promises are so easily made
They Can disappear at the light of day
So I ask myself over and over
Is there a place in his heat for me permanently?
Tradução da letra
Há um lugar no seu coração para mim permanentemente
Ou é só mais um desgosto para mim que me recuso a ver?
Vem a noite e sussurra
Aquelas palavras bonitas que ele sabe que eu quero ouvir
É a sério ou é só uma peça em que eu desisto e ele consegue o que quer.
Oh, diz-me, diz-me o que acontece
Quando o Acto final acabar?
Ele estará lá?
Porque as promessas à noite são tão fáceis de fazer
Mas podem desaparecer à luz do dia.
Por isso pergunto-me vezes sem conta
Há algum lugar no coração dele para mim permanentemente?
A forma como ele diz "Eu amo-te"»
Faz-me sentir tão bem por dentro
Mas como pode ele esperar que eu me renda?
Em pouco tempo?
Há demasiados tipos.
Isso vai partir o coração de uma rapariga
And walked slowly out the door
Já tive muitos desgostos
Não aguento mais.
Promessas à noite são tão facilmente feitas
Mas podem desaparecer à luz do dia.
Por isso pergunto-me vezes sem conta
Há algum lugar no coração dele para mim permanentemente?
Palavras que eu disse continuam a encher-me a cabeça
No entanto, estou relutante em acreditar neles.
Essas mesmas palavras no passado
Eles nunca pareciam durar
Mais do que um momento de abraço
E a ternura transforma-se em vazio
Promessas à noite são tão facilmente feitas
Mas podem desaparecer à luz do dia.
Por isso pergunto-me vezes sem conta
Há algum lugar no coração dele para mim permanentemente?
Promessas à noite são tão facilmente feitas
Mas podem desaparecer à luz do dia.
Por isso pergunto-me vezes sem conta
Há algum lugar no seu ouvido para mim permanentemente?
Promessas são tão fáceis de fazer
Podem desaparecer à luz do dia.
Por isso pergunto-me vezes sem conta
Há algum lugar no calor dele para mim permanentemente?