The Supremes — I Wish I Were Your Mirror letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wish I Were Your Mirror" de The Supremes.
Letra
Look at me, look at me, look at me Here I am Baby, baby, baby, baby, baby, baby
Oooo, I make sure you see me every day
And though you smile at me
A quick hello is all you ever say
I wish I were your mirror, love
So you’d stare at me
I wish I were your sweater, love
At least you’d wear me Because when you look at me
I know I don’t exist
But every time I look at you
I can almost feel your loving kiss
I wish that I were your mirror
Ooo, baby, how I wish I were your mirror
I wish that I were your mirror
Ooo, baby, baby
Just because I want you
I can’t make you want me And just because I want to I can’t make a flower become a tree
How I wish I were your own name
Though you don’t think about it You write it, you spell it, you turn around
Look at me!
I wish I were the old commode
You take your shower in I wish I were the sweet cologne
That seeps beneath your skin
I wish that I were your mirror, oh baby
I wish that I were your mirror, oh baby
I wish that I were your mirror, oh baby
Tradução da letra
Olha para mim, olha para mim, olha para mim aqui estou eu sou bebé, bebé, bebé, bebé, bebé, bebé
Eu certifico - me que me vês todos os dias.
E embora sorrias para mim
Um olá rápido é tudo o que dizes
Quem me dera ser o teu espelho, amor
Para olhares para mim
Quem me dera ser a tua camisola, amor
Pelo menos usavas-me porque quando olhas para mim
Eu sei que não existo.
Mas sempre que olho para ti
Quase sinto o teu beijo amoroso
Quem me dera ser o teu espelho
OOO, baby, how I wish I were your mirror
Quem me dera ser o teu espelho
OOO, baby, baby
Só porque te quero
Não posso fazer-te querer-me e só porque quero não posso fazer uma flor tornar-se numa árvore
Quem me dera ser o teu nome
Apesar de não pensares nisso, escreves, soletras, viras-te.
Olha para mim!
Quem me dera ser a velha casa.
Toma o teu duche em mim Quem me dera ser a doce Colónia
Que se infiltra sob a tua pele
Quem me dera ser o teu espelho
Quem me dera ser o teu espelho
Quem me dera ser o teu espelho