The Supernaturals — Still Got That Feeling letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Still Got That Feeling" de The Supernaturals.

Letra

Hey there, castiel
well I’m sure you’ve heard me calling you’re a thousand miles away
but still somehow I know your listening you must be what’s free wills' point if I’m not free cause you’ve trapped me Hey there, castiel
why’d you brother pulling me out
Cause without you I’m right back in hell
And frankly I’d take burning over this
All of my prayers you just dismiss
But it’s you I miss
Ohhh why won’t you answer me no Why won’t you answer me Ohhh why won’t you answer me no Why won’t you answer me Please just answer me Hey there, castiel
You know all things fall apart
It’s unavoidable it happens
Cities rise and fall like art
But you still hoped
For years we’ve hung to this rope
We’ve hung till chocked
Hey there, castiel
I’ve still got so much left to say
If every little prayer i send to you
Could erase this all away
I’d send them all
And then you wouldn’t ever have to fall
You’d still have it all
Ohh why can’t you answer me no why can’t you answer me Ohh why can’t you answer me no why can’t you answer me Cas it’s been now much too long
For me this once just play along
I need to know if you’re going to be okay
Our friends are trying to be strong
But all the faces are clear as dawn
That none of them wanted it this way
Cas now things are getting rough
Yesterday’s hope won’t be enough
By morning I will never be the same
And you’re to blame
Hey there, castiel
Well I’m sure you’ve heard me calling
You’re a thousand miles away
And now I know that you’re not listening
Now i see
What’s a dane to call your family
Still i need you likeyou needed me Hey there, castiel
Can’t you see
You’ve set me free
Ohhh why won’t you answer me no Why won’t you answer me Ohhh why won’t you answer me no

Tradução da letra

Olá, castiel.
bem, tenho a certeza que me ouviste a chamar. estás a mil milhas de distância.
mas ainda assim sei que estás a ouvir deves ser o que interessa se eu não sou livre porque me encurralaste, castiel.
porque é que o teu irmão me tirou de lá?
Porque sem ti estou de volta ao inferno
E, francamente, eu aceitaria queimar-me por causa disto.
Todas as minhas preces você apenas dispensa
Mas é de TI que sinto falta
Porque não me respondes? porque não me respondes? porque não me respondes?
Sabes que tudo se desmorona
É inevitável. acontece.
As cidades erguem - se e caem como a arte
Mas ainda esperavas
Há anos que nos agarramos a esta corda
Estamos pendurados até ao fim
Olá, castiel.
Ainda tenho tanto para dizer.
Se cada pequena oração que eu enviar para você
Pode apagar tudo isto
Mandava-os a todos.
E assim nunca terias de cair
Ainda terias tudo.
Porque não me respondes? porque não me respondes? porque não me respondes?
Por mim, desta vez, só tens de alinhar.
Preciso de saber se vais ficar bem.
Os nossos amigos estão a tentar ser fortes.
Mas todos os rostos são claros como o amanhecer
Que nenhum deles queria assim
Cas, as coisas estão a ficar difíceis.
A esperança de ontem não será suficiente
Pela manhã nunca mais serei o mesmo
E a culpa é tua
Olá, castiel.
Tenho a certeza que me ouviste a chamar.
Estás a mil milhas de distância.
E agora sei que não estás a ouvir
Agora vejo
O que é um dinamarquês para chamar a sua família
Ainda preciso de TI como precisavas de mim, castiel.
Não vês?
Libertaste-me.
Porque não me respondes? porque não me respondes?