The Supernaturals — I Wasn't Built To Get Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wasn't Built To Get Up" de The Supernaturals.
Letra
The milk on my cornflakes
Is the same as any other day
It’s just me that’s been dragged backwards through a hedge
And the girl doing the weather
Somehow keeps it all together
But I feel like jumping off a window ledge
I wasn’t built to get up at this time
I wasn’t built to get up at this time
I’m not the sort of guy that rises and shines
I wasn’t built to get up Built to get up
I’ve got backache, I’ve got neckache
I’ve got toothache and I need a break
But I’ve somehow got to get out of the door
And the DJ on the station is just so damn irritating
Put a tea cosy on my head, I can’t take anymore
I wasn’t built to get up at this time
I wasn’t built to get up at this time
I’m not the sort of guy that rises and shines
I wasn’t built to get up Built to get up I wish I could turn the clocks back
And spend a couple more hours in the sack
Anything at this time of day
Is like climbing Everest the difficult way
The milk on my cornflakes
Is the same as any other day
It’s just me that’s been dragged backwards through a hedge
And the girl doing the weather
Somehow keeps it all together
But I feel like jumping off a window ledge
I wasn’t built to get up at this time
I wasn’t built to get up at this time
I’m not the sort of guy that rises and shines
I wasn’t built to get up Built to get up (repeat to fade)
Tradução da letra
O leite nos meus cereais
É o mesmo que qualquer outro dia
Sou só eu que fui arrastada para trás através de uma sebe.
E a rapariga a fazer o tempo
De alguma forma mantém tudo junto
Mas apetece-me saltar de uma janela
Não fui feito para me levantar nesta altura.
Não fui feito para me levantar nesta altura.
Não sou o tipo de homem que se levanta e brilha
Não fui feito para me levantar.
Tenho dor nas costas, tenho dor de pescoço
Tenho dor de dentes e preciso de uma pausa.
Mas tenho de sair da porta.
E o DJ da estação é tão irritante.
Põe um chá aconchegante na minha cabeça, não aguento mais.
Não fui feito para me levantar nesta altura.
Não fui feito para me levantar nesta altura.
Não sou o tipo de homem que se levanta e brilha
Não fui feito para me levantar. gostava de poder voltar atrás com os relógios.
E passar mais umas horas na cama
Qualquer coisa a esta hora do dia
É como escalar o Evereste da maneira mais difícil
O leite nos meus cereais
É o mesmo que qualquer outro dia
Sou só eu que fui arrastada para trás através de uma sebe.
E a rapariga a fazer o tempo
De alguma forma mantém tudo junto
Mas apetece-me saltar de uma janela
Não fui feito para me levantar nesta altura.
Não fui feito para me levantar nesta altura.
Não sou o tipo de homem que se levanta e brilha
Não fui feito para me levantar para me levantar.)