The Supernaturals — Everest letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everest" de The Supernaturals.
Letra
I bought a goldfish to keep me company
In these dark days when you’re not here with me
I walk round Safeway on my own
Look in the freezer cabinet, see my reflection
And I’m all alone
You dropped me like a waitress drops a tray
And my love for you is bigger than Everest
Baby, you’re the best
And your love for me is an afterthought
Baby, I was just a prototype for the guy that you’ve now got
I watch a war film on Channel 4
I don’t care if the hero gets his head blown off anymore
I sit out the back underneath the stars
Kick the heads off garden gnomes and I wonder where you are
You dropped me like a goalie drops a ball
And my love for you is bigger than Everest
Baby, you’re the best
And your love for me is an afterthought
Baby, I was just a prototype for the guy that you’ve now got
My love for you is bigger than Canada
Baby, it’s bigger than India
My love for you is bigger than a ten tonne truck
It’s bigger than a jumbo jet
You ain’t seen nothing yet
My love for you
It’s bigger than an elephant
Is bigger than Everest
It’s bigger than a minibus
Baby, you’re the best
It’s bigger than a DIY superstore
And our love for me
Superstore
Is an afterthought
Baby, I was just a prototype for the guy that you’ve now got
It’s bigger than the Atlantic ocean
My love for you
It’s bigger than Birmingham
Is bigger than Everest
It’s bigger than France
Baby, you’re the best
It’s bigger than life and death and love itself
It’s bigger than time
It’s bigger than everything
Tradução da letra
Comprei um peixinho dourado para me fazer companhia.
Nestes dias sombrios quando não estás aqui comigo
Ando por Safeway sozinha.
Olha no armário do congelador, vê o meu reflexo
E estou sozinho
Deixaste-me cair como uma empregada de mesa deixa cair um tabuleiro
E o meu amor por ti é maior que o Evereste
Querida, és a melhor
E o teu amor por mim é um pensamento posterior
Querida, eu era apenas um protótipo para o tipo que agora tens
Vejo um filme de guerra no Canal 4.
Não quero saber se o herói ainda leva um tiro na cabeça.
Sento-me lá atrás debaixo das estrelas
Arranca as cabeças dos gnomos do jardim e pergunto-me onde estás.
Deixaste-me cair como um guarda-redes deixa cair uma bola
E o meu amor por ti é maior que o Evereste
Querida, és a melhor
E o teu amor por mim é um pensamento posterior
Querida, eu era apenas um protótipo para o tipo que agora tens
O meu amor por ti é maior que o Canadá
Querida, é maior que a Índia.
O meu amor por ti é maior que um camião de 10 toneladas.
É maior que um jumbo.
Ainda não viste nada.
Meu amor por ti
É maior que um elefante.
É maior que o Evereste
É maior que um minibus.
Querida, és a melhor
É maior que uma superstore DIY.
E o nosso amor por mim
Supermercado
É um pensamento posterior
Querida, eu era apenas um protótipo para o tipo que agora tens
É maior que o Oceano Atlântico
Meu amor por ti
É maior que Birmingham.
É maior que o Evereste
É maior que a França.
Querida, és a melhor
É maior do que a vida, a morte e o próprio amor.
É maior que o tempo
É maior do que tudo.