The Super Friendz — Green Hand letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Green Hand" de The Super Friendz.

Letra

I remember distantly
The day you showed me your green hand
Swollen up and tattooed so you’d hide it
And when you act like that, yeah, yeah
When you act like that, yeah, yeah
I don’t know what I expect
It isn’t that hand or your behaviour
I didn’t think that should get you so excited
And you’d act so unaware
I’m not acting like I don’t care
I know that your green hand
Means more to you than we’ll understand
That’s why we wrote you this here plan
And all the things you say
Don’t mean as much the very next day
That’s why you have got that hand

Tradução da letra

Lembro-me de longe.
No dia em que me mostraste a tua mão verde
Inchado e tatuado para o esconderes.
E quando Ages assim, sim, sim
Quando Ages assim, sim, sim
Não sei o que espero
Não é essa mão ou o teu comportamento
Não achei que isso te devia entusiasmar tanto.
E agirias sem saber
Não estou a agir como se não me importasse.
Eu sei que a tua mão verde
Significa mais para ti do que vamos entender
Foi por isso que te escrevemos este plano.
E todas as coisas que dizes
Não significa tanto no dia seguinte.
É por isso que tens essa mão