The Sunstreak — Here I Go Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Here I Go Again" de The Sunstreak.
Letra
And here I go again
Struggling the same way I did before
Stuck at the same dead end
But finding that I’m liking it more and more
And here I go again
And here I go again
And here I go again
Struggling the same way I did before
Stuck at the same dead end
But finding that I’m liking it here more and more
It’s so repetitive-
All the words that spill out of my tongue
I hope that you don’t mind
I sing it all the time
It’s always on my mind
But I can’t seem to find another way
And all I ever want and all I ever need is you
In the shadow of the doubt, you always seem to pull me through
But my words are growing old and all I need to do
Is find a new way to say «I love you.»
We spent so many nights trying hard to fix what wasn’t right
But it was only time, and time away is time spent on the run
I never doubted you, I just couldn’t seem to find my way
But I was crumbling
My words were stumbling
The truth was humbling
And all it took was just one more chance to say
And all I ever want and all I ever need is you
In the shadow of the doubt, you always seem to pull me through
But I’m takin' every step to find my way to you
And I know you’ll understand your lovin' gets me through
My words are growing old and all I need to do
Is find a new way to say «I love you»
It’s where I wanna be, where I wanna be
You know I need you by my side
I promise that I’ll do my best to understand
And all I ever want and all I ever need is you
In the shadow of the doubt, you always seem to pull me through
But my words are growing old and all I need to do
Is find a new way to say «I love you»
And all I ever want and all I ever need is you
(All I ever want and all I ever need is you.)
In the shadow of the doubt, you always seem to pull me through
But I’m takin' every step to find my way to you
I know you’ll understand that your lovin' gets me through
My words are growing old and all I need to do
Is find a new way to say «I love you.»
Tradução da letra
E lá vou eu outra vez
Lutando da mesma maneira que eu antes
Preso no mesmo beco sem saída
Mas descobrir que estou a gostar cada vez mais
E lá vou eu outra vez
E lá vou eu outra vez
E lá vou eu outra vez
Lutando da mesma maneira que eu antes
Preso no mesmo beco sem saída
Mas descobrir que estou a gostar cada vez mais disto aqui
É tão repetitivo-
Todas as palavras que saem da minha língua
Espero que não te importes.
Estou sempre a cantá-la.
Está sempre na minha mente
Mas não consigo encontrar outra maneira
E tudo o que quero e tudo o que preciso és tu
Na sombra da dúvida, pareces sempre puxar - me através
Mas as minhas palavras estão a envelhecer e tudo o que preciso de fazer
É encontrar uma nova maneira de dizer " Amo-te.»
Passámos tantas noites a tentar consertar o que não estava certo.
Mas era apenas tempo, e tempo fora é tempo gasto em fuga
Nunca duvidei de ti, só não consegui encontrar o meu caminho.
Mas eu estava a desmoronar-me.
As minhas palavras tropeçavam
A verdade era humilhante.
E tudo o que foi preciso Foi Só mais uma oportunidade para dizer
E tudo o que quero e tudo o que preciso és tu
Na sombra da dúvida, pareces sempre puxar - me através
Mas estou a dar todos os passos para encontrar o meu caminho até ti
E sei que entenderás que o teu amor me ajuda
As minhas palavras estão a envelhecer e tudo o que preciso de fazer
É encontrar uma nova maneira de dizer " Amo-te»
É onde quero estar, onde quero estar
Sabes que preciso de TI ao meu lado
Prometo que farei o meu melhor para entender
E tudo o que quero e tudo o que preciso és tu
Na sombra da dúvida, pareces sempre puxar - me através
Mas as minhas palavras estão a envelhecer e tudo o que preciso de fazer
É encontrar uma nova maneira de dizer " Amo-te»
E tudo o que quero e tudo o que preciso és tu
(All I ever want and all I ever need is you.)
Na sombra da dúvida, pareces sempre puxar - me através
Mas estou a dar todos os passos para encontrar o meu caminho até ti
Eu sei que vais entender que o teu amor me ajuda
As minhas palavras estão a envelhecer e tudo o que preciso de fazer
É encontrar uma nova maneira de dizer " Amo-te.»