The Sun — Strada In Salita letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strada In Salita" de The Sun.
Letra
Ed eccomi qua
Senza una meta
Senza una strada
Senza sapere quanto manca e dove vado
Cosa non vedo
Vale così poco questo tempo
Se non capisco dove sono
E quello che sento
Ma io so che
Voglio un sogno
E voglio un senso
Voglio una partita
Che mi faccia dare il meglio
Che questa Vita sia la mia strada in salita
Che mi possa guidare
In ciò che amo e così sia
Ed eccomi qua
Ci son passato
Di nuovo a pelo
Come l’ultimo istante in cui cadevo
Ad occhi chiusi
Quando chiedi e ormai non credi
Che ci sarà qualcosa lì per te Ma in fondo è in quel momento che
Voglio un sogno
E voglio un senso
Voglio una partita
Che mi faccia dare il meglio e Che questa Vita sia la mia strada in salita
Che mi possa guidare
In ciò che amo e così sia
Dì, conosci uomini che senza aver lottato
Abbiano donato un senso in più a questa Vita?
Conosci sogni degni del nome che gli hai dato
Che non ti siano costati in sangue e occhi al Cielo?
ed è così che io credo
Voglio un sogno
E voglio un senso
Voglio una partita
Che mi faccia dare il meglio
Che questa Vita sia la mia strada in salita
Che mi possa guidare
In ciò che amo e così sia
(Grazie a IlariaDexter per questo testo)
Tradução da letra
E aqui estou eu
Sem um objectivo
Sem estrada
Sem saber quanto falta e para onde vou
O que não vejo
Este tempo vale tão pouco
Se eu não entender onde estou
E o que sinto
Mas eu sei disso.
Eu quero um sonho
And I want a sense
Quero um jogo.
Que ele me dê o melhor
Que esta vida seja o meu caminho para cima
Que ele me guie
No que eu amo e assim seja
E aqui estou eu
Já passei por isso.
Volta a dormir.
Como no último momento em que caí
Olhos fechados
Quando você perguntar E agora não acreditar
Que haverá algo lá para você, mas no fundo é naquele momento que
Eu quero um sonho
And I want a sense
Quero um jogo.
Que ele me dê o melhor e que esta vida seja a minha subida
Que ele me guie
No que eu amo e assim seja
Diz-me, conheces homens que não tenham lutado?
Deram mais significado a esta vida?
Conheces sonhos dignos do nome que lhe deste?
Que não te custaram em sangue e olhos para o céu?
e é assim que eu acredito
Eu quero um sonho
And I want a sense
Quero um jogo.
Que ele me dê o melhor
Que esta vida seja o meu caminho para cima
Que ele me guie
No que eu amo e assim seja
(Agradecimentos a IlariaDexter por este texto)