The Sun — Maggio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maggio" de The Sun.
Letra
Nel cielo non vedo una nuvola
E' Maggio!
Oggi contano solo i miei sogni
Ho un paio di stanze che son chiuse a chiave
Oggi faccio da me Ne ho visti di amici che si sono seduti
Bloccati su strade buie ed uguali
Dal basso all’alto chiudevano stanze
Spegnendo l’intima voce
Ma Cielo dimmi
Dimmi che via
Dammi una Stella che mi lasci una tua scia
Sento d’essere meglio di quel che ho fatto
quello che ho fatto
Dammi una mia via
Quella che vendono ai saldi non è la mia
Nel caso dammi uno schiaffo ma tienimi sveglio
Tienimi Sveglio!
Il Cielo è coperto
Non vedo una Stella
Ma so che son sopra
E non mi conviene piangere come chi si scoraggia
Il bene si aspetta di più
Le vie sono tante, spesso affollate
Ma le migliori sono un po' strette
Ci si passa in pochi o anche da soli
Oggi mi fido e faccio da me Ma Cielo dimmi
Dimmi che via
Dammi una Stella che mi lasci una tua scia
Sento d’essere meglio di quel che ho fatto
quello che ho fatto
Dammi una mia via
Quella che vendono ai saldi non è la mia
Nel caso dammi uno schiaffo ma tienimi sveglio
Tienimi Sveglio!
(Grazie a IlariaDexter per questo testo)
Tradução da letra
No céu não vejo uma nuvem
É a May!
Hoje só os meus sonhos contam
Tenho dois quartos fechados.
Hoje vi amigos que se sentaram
Presos em estradas escuras e iguais
De baixo para cima salas fechadas
Desligar a voz íntima
Mas o céu diz-me
Diz-me dessa maneira.
Dá - me uma estrela que me deixe no teu caminho
Sinto-me melhor do que nunca.
o que eu fiz
Dá - me o meu caminho
Aquele que vendem À venda não é meu.
Para o caso de me bateres mas de me manteres acordado
Mantém-Me Acordado!
O céu está coberto
Não vejo uma estrela
Mas sei que estou a tratar disso.
E não é melhor para mim chorar como aquele que está desanimado
O bom espera mais
As ruas são muitas, muitas vezes lotadas
Mas os melhores são um pouco apertados
Você passa em alguns ou até sozinho
Hoje eu confio e faço por mim mesmo mas o céu diz-me
Diz-me dessa maneira.
Dá - me uma estrela que me deixe no teu caminho
Sinto-me melhor do que nunca.
o que eu fiz
Dá - me o meu caminho
Aquele que vendem À venda não é meu.
Para o caso de me bateres mas de me manteres acordado
Mantém-Me Acordado!
(Agradecimentos a IlariaDexter por este texto)