The Summer Set — Jukebox (Life Goes On) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jukebox (Life Goes On)" de The Summer Set.
Letra
Life goes on We got all night
If you got rock and roll
You’re gonna be alright
Friday night at the bar
Where everybody knows my name
And I don’t know what she’s doing here
But I’m glad she came
From her cowboy boots
Up to her little black dress
I need a Jameson shot of confidence
Then I’ll let her do the rest
She’s kinda like a scene in a movie
I can hear music when she speaks
She says, «I can’t sleep alone.
I really like The Stones and I hate TV.»
Well I must confess
I’m a little obsessed with Dawson’s Creek
Yeah I know what you think
It’s not what it seems
Can I buy you a drink?
Then she said life goes on We got all night
If you got rock and roll
You’re gonna be alright
So give me one more drink
And play my favorite song
Put a quarter in the jukebox
And sing along
Na na na na na na
Na na na na na na na na Last call on the round
And now I’m seeing stars
We’re invincible
Don’t matter who you are
Well a tattooed biker
And the bartender got into a fight
Then they both sang along
To a Springsteen song
And they’re alright
Cause life goes on We got all night
If you got rock and roll
You’re gonna be alright
So give me one more drink
And play my favorite song
Put a quarter in the jukebox
And sing along
Na na na na na na
Na na na na na na na na If you got a drink put it in the air
Here’s a toast cause we just don’t care
If you got a voice then sing
Cause life goes on and on and on Cause life goes on We got all night
If you got rock and roll
You’re gonna be alright
So give me one more drink
And play my favorite song
Put a quarter in the jukebox
And sing along
Cause life goes on We got all night
If you got rock and roll
You’re gonna be alright
So give me one more drink
And play my favorite song
Put a quarter in the jukebox
And sing along
Na na na na na na
Na na na na na na na na
Tradução da letra
A vida continua temos a noite toda
Se tiveres rock and roll
Vais ficar bem.
Sexta à noite no bar
Onde todos sabem o meu nome
E não sei o que ela está a fazer aqui.
Mas ainda bem que ela veio.
Das suas botas de cowboy
Até ao seu vestido preto
Preciso de uma dose de confiança Jameson.
Então vou deixá-la fazer o resto.
Ela é como uma cena num filme
Consigo ouvir música quando ela fala
Ela diz: "não consigo dormir sozinha.
Gosto muito das Pedras e detesto televisão.»
Bem, devo confessar.
Estou um pouco obcecado com Dawson's Creek.
Sim, eu sei o que pensas.
Não é o que parece
Posso pagar-te uma bebida?
Depois ela disse que a vida continua temos a noite toda
Se tiveres rock and roll
Vais ficar bem.
Dá-me mais uma bebida.
E toca a minha canção favorita
Põe uma moeda na jukebox.
E cantem juntos
Na na na na na na
Última chamada na ronda
E agora vejo estrelas
Somos invencíveis.
Não importa quem você é
Bem, um motoqueiro tatuado
E o barman meteu-se numa briga.
Então ambos cantaram juntos
A uma canção de Springsteen
E estão bem.
Porque a vida continua temos a noite toda
Se tiveres rock and roll
Vais ficar bem.
Dá-me mais uma bebida.
E toca a minha canção favorita
Põe uma moeda na jukebox.
E cantem juntos
Na na na na na na
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Se você tem uma bebida coloque-a no ar
Um brinde, porque não nos importamos.
Se tens uma voz então canta
Porque a vida continua e continua porque a vida continua temos a noite toda
Se tiveres rock and roll
Vais ficar bem.
Dá-me mais uma bebida.
E toca a minha canção favorita
Põe uma moeda na jukebox.
E cantem juntos
Porque a vida continua temos a noite toda
Se tiveres rock and roll
Vais ficar bem.
Dá-me mais uma bebida.
E toca a minha canção favorita
Põe uma moeda na jukebox.
E cantem juntos
Na na na na na na
Na Na Na na na na na na