The Sugarhill Gang — On The Money letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On The Money" de The Sugarhill Gang.
Letra
Yeah, hahh
Bi-pidi-pi-dadam
Ti-ti-ti-di-diah
At the party, freaking strong
When it’s over, don’t you know, I’m gonna take you hone
Making love through the night, just you and me
'Til the morning comes to rescue me
Well, filled with love-love-love, that’s what you are
And I bet no-one'll take my morning star
But your loving baby
Don’t you know, don’t you know
Snap! It’s on the money
You’re my girl, you’re my honey (oh-oh-ooh)
Changed me deep inside
When you’re (dance, dance) dancing by my side
Snap! It’s on the money
Say, you’re my girl, you’re my honey (oh-oh-ooh)
Changed me deep inside, yeah
When you’re dancin', dancin' by my side
Dancing on the floor
When I see you, I only yearn for more
She got the move, that makes me wanna groove
She got the beat, that knocks me out of my seat
Rock and roll, freaky-deaky
Dancing baby, you knock me out of my seat, yeah
Oh, that your loving baby
Don’t you know, don’t you know
Snap! It’s on the money
You’re my girl, you’re my honey (oh-oh-ooh)
Changed me deep inside
When you’re (dance, dance) dancin' by my side
Snap! It’s on the money
You’re my girl, you’re my honey (oh-oh-ooh)
Changed me deep inside
When you’re dancing by my side
Girl, you’re on the money
Dance!
I’m so glad you’re (freaky-deaky) my honey
Dance!
Oh, yeah
Dance!
Freaky-deaky, yeah yeah
Dance!
You’re on the money
Dance!
Yeah, you’re my honey
Dance!
Yeah, ohh
It’s on the money
Girl, you’re on the money
Yeah, oohhh
It’s on the money
It’s on the money
It’s on the money
You’re on the money
It’s on the money
You’re on the money
Yeahh
It’s on the money (on the money)
On the money
Your love is (it's on the money)
Yeah, yeah, it’s on the money
Dancin', dancin' on the money
Don’t you know, don’t you know…
Tradução da letra
Sim.
Bi-pidi-pi-dadam
Ti-ti-ti-di-diah
Na festa, muito forte.
Quando acabar, não sabes, vou levar-te para casa.
A fazer amor durante a noite, só tu e eu
Até a manhã chegar para me salvar
Bem, cheio de amor-amor-amor, é isso que tu és
E aposto que ninguém vai ficar com a minha estrela da manhã.
But your loving baby
Não sabes, não sabes
Snap! Está no dinheiro.
És a minha miúda, és a minha querida.)
Mudou - me profundamente
When you're (dance, dance) dancing by my side
Snap! Está no dinheiro.
Say, you're my girl, you're my honey (oh-oh-oh-ooh)
Mudou-me profundamente, sim
Quando estás a dançar, a dançar ao meu lado
Dançando no chão
Quando te vejo, só anseio por mais
Ela tem a jogada, isso faz-me querer curtir
Ela tem a batida, que me faz sair do meu lugar
Rock and roll, bizarro-deaky
Dancing baby, you knock me out of my seat, yeah
Que o teu querido bebé
Não sabes, não sabes
Snap! Está no dinheiro.
És a minha miúda, és a minha querida.)
Mudou - me profundamente
When you're (dance, dance) dancin ' by my side
Snap! Está no dinheiro.
És a minha miúda, és a minha querida.)
Mudou - me profundamente
Quando estás a dançar ao meu lado
Miúda, estás em cima do dinheiro.
Dança!
Ainda bem que és a minha querida.
Dança!
Oh, sim
Dança!
Bizarro-deaky, yeah
Dança!
Estás em cima do dinheiro.
Dança!
Sim, és a minha querida
Dança!
Yeah, ohh
Está no dinheiro.
Miúda, estás em cima do dinheiro.
Sim, oohhh
Está no dinheiro.
Está no dinheiro.
Está no dinheiro.
Estás em cima do dinheiro.
Está no dinheiro.
Estás em cima do dinheiro.
Yeahh
Está no dinheiro (no dinheiro))
Sobre o dinheiro
O teu amor está no dinheiro)
Sim, sim, está no dinheiro.
Dançando, dançando com o dinheiro
Não sabes, não sabes…