The Sugarcubes — Vitamin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vitamin" de The Sugarcubes.
Letra
Stick Around For Joy
Vitamin
You convince me That i am able
You make me strong
You’re my vitamin
My pain is my pain
Your cure is vitamins
You’re my sinking capsule
You’re my vitamin…
I look at this pain of mine
I don’t know what it is You say i could have it easily
Fixed with some vitamins
Before the hair,
Before the skin,
You form a cell
You’re my vitamin
My pain is my pain
Your cure is vitamins
If i try some of your pills,
Won’t i have another pain?
(hurrah, hurrah!)
You show me off in all these parties
So very proud of me Telling everybody there that
I am your little vitamin
You exit with me (??)
Like i was somebody
I am not your cure
To you i’m just another vitamin
I’m so confused
My pain is mine!
I don’t know what it is You say i can have it easily fixed
With some vitamins
My pain is my pain,
Your cure is vitamins
In all these fancy parties
I won’t have another pain
As a payment?
You want all of me
'cause i am your final cure
Use some — show me off!
Tradução da letra
Fica Por Perto Para A Alegria
Vitamina
Convence - me que sou capaz
Tu fazes-me forte
És a minha vitamina.
A minha dor é a minha dor
A tua cura são vitaminas.
És a minha cápsula a afundar-se.
És a minha vitamina.…
Eu olho para esta minha dor
Não sei o que dizes que posso ter facilmente.
Arranjado com algumas vitaminas
Antes do cabelo,
Antes da pele,
Você forma uma célula
És a minha vitamina.
A minha dor é a minha dor
A tua cura são vitaminas.
Se eu provar alguns dos teus comprimidos,
Não vou ter outra dor?
(hurrah, hurrah!)
Tu exibes-me em todas estas festas.
Tão orgulhoso de eu dizer a toda a gente que
Eu sou a tua pequena vitamina.
Sais comigo??)
Como se eu fosse alguém
Eu não sou a tua cura
Para ti, sou apenas mais uma vitamina.
Estou tão confuso.
A minha dor é minha!
Não sei o que dizes que posso arranjá-lo facilmente.
Com algumas vitaminas
A minha dor é a minha dor,
A tua cura são vitaminas.
Em todas estas festas chiques
Não vou ter outra dor.
Como pagamento?
Tu queres-me a mim toda.
porque eu sou a tua cura final
Usa algum ... mostra-me!