The Suburbs — Rattle My Bones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rattle My Bones" de The Suburbs.
Letra
Foot bone connects to the ankle bone
Ankle bone connects to the shin bone
Shin bone connects to the knee bone
Now hear the word of the lord!
It’s been so long since I rattled my bones
It’s been so long, yeah it’s been so long
We connect, the floor starts to shake
The blood starts to boil and the bones start to break
Rattle my bones! (x8)
Knee bone connects to the thigh bone
Thigh bone connects to the hip bone
Hip bone connects to the back bone
Now hear the word of the lord!
Gotta wiggle your bones to the beat of the drum
Gotta scratch up some bones, dig the guitar strum
What’s the use of these bones if you’re all alone
C’mon baby, I’ve got to get home and…
Back bone connects to the neck bone
Neck bone connects to the head bone
Head bone connects to the headphones
Now dig the word of the lord!
Don’t give up your blood, except in love
The world can do without it Heart beating in its cage
Heah, heart beating in its cage
You keep beating — it makes it right
Rattle my bones!
(It's more than right)
Rattle my bones!
(It's alright)
I’m almost home, there’s the 7-Eleven
I’ve got to get home
I’ve got to get to heaven
Tradução da letra
O osso do pé liga-se ao osso do tornozelo.
O osso do tornozelo liga-se ao osso da canela.
O osso da canela liga-se ao osso do joelho.
Agora ouve a palavra do Senhor!
Há tanto tempo que não mexo os ossos
Já passou tanto tempo, sim já passou tanto tempo
Ligamo-nos, o chão começa a tremer
O sangue começa a ferver e os ossos começam a partir
Abana-me os ossos! (x8)
O osso do joelho liga-se ao osso da coxa.
O osso da coxa liga-se ao osso da anca.
O osso da anca liga-se ao osso das costas.
Agora ouve a palavra do Senhor!
Tens de mexer os ossos ao som do tambor
Tenho de coçar uns ossos, cavar a guitarra
Para que servem estes ossos se estás sozinho?
Vá lá, querida, tenho de ir para casa e ... …
O osso das costas liga-se ao osso do pescoço.
O osso do pescoço liga-se ao osso da cabeça.
O osso da cabeça liga-se aos auscultadores.
Agora cava a palavra do Senhor!
Não desistas do teu sangue, excepto no amor.
O mundo pode passar sem ele coração batendo em sua gaiola
O coração bate na gaiola
Continua a bater-faz com que seja correcto
Abana-me os ossos!
(É mais do que certo)
Abana-me os ossos!
Está tudo bem .)
Estou quase em casa, lá está o 7-Eleven.
Tenho de ir para casa.
Tenho de ir para o céu