The Suburbs — Life Is Like letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Life Is Like" de The Suburbs.

Letra

Once upon a time
There was a boy and girl
Lived in a garden
In an empty world
Took a bite, and had a fight
Boys and girls
That’s what life is like
There was a dream
Buried in a cloud
Where is the love?
I need it now
Saw the moon
Climbing out of the ground
I had a feeling
Tried to get it down
Life is like
A summer’s evening
Life is how
You feel right now
Life is like
Daydreaming
I think tonight
Feels like life
Life is like
I took a walk
Through the neighborhood
News on the tube
Don’t make me feel so good
I saw a crowd
Just standing around
Is there no feeling?
Did the love go wrong?
Life is free
But you don’t get
Something for nothing

Tradução da letra

Era uma vez
Havia um menino e uma menina
Vivia num jardim
Num mundo vazio
Deu uma dentada e brigou.
Meninos e meninas
A vida é assim
Houve um sonho
Enterrado numa nuvem
Onde está o amor?
Preciso dela agora.
Vi a lua
Sair do chão
Tive um pressentimento.
Tentei descer
A vida é como
Uma noite de Verão
A vida é como
Você sente agora
A vida é como
Sonhar
Acho que esta noite
Parece a vida
A vida é como
Fui dar uma volta.
Pelo bairro
Notícias no metro
Não me faças sentir tão bem.
Vi uma multidão.
Só de pé.
Não há sentimento?
O amor correu mal?
A vida é livre
Mas não percebes
Algo para nada