The Subtle Way — Hard Wired And Inspired letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hard Wired And Inspired" de The Subtle Way.
Letra
These lights come alive when you know,
Where to apply, where to bat your eyelash
And if you could see, what I can see…
Your eyes keep my synapse alight
So when the winds sync with science fiction
And hardwired hands paint electric apparitions
That spark along the lines, that bring dimension and design
You should know by now, you can count on me to find you
‘Cause I will try and draw you out
For myself
Break, the salted threshold in my skull
And fire on every inhibition, that’s tied between cheek
Find your way through the cobwebs and set my eyes free
Break my lungs from hyperventilation
That’s how they learned to breathe
And once again my hand is last to know
Exactly where this pen deserves to go
To make a mark that fits the color code
Organized in ordered pairs
And the hazel, on your hair
You should know by now, you can count on me to find you
‘Cause I will try and draw you out
We are the spark of hope
From the lights behind your eyelash
That beg to breathe
That brighten my dreams
Of arms tangled in their own schemes
To your kiss that breaks our between
(My own hands could not save you now,
Try to stay between the lines
My own hands could not draw you out
Out of sight and out of mind
Tradução da letra
Estas luzes ganham vida quando se sabe,
Onde aplicar, onde bater a pestana
E se você pudesse ver, o que eu posso ver…
Os teus olhos mantêm a minha Sinapse acesa
Então quando os ventos sincronizam com a ficção científica
E as mãos com fios de cabelo pintam aparições eléctricas.
Aquela faísca ao longo das linhas, que trazem dimensão e design
Já devias saber que podes contar comigo para te encontrar.
'Cause I will try and draw you out
Para mim
Quebra, o limiar salgado no meu crânio
E fogo em todas as inibições, que estão amarradas entre as bochechas
Encontra o teu caminho através das teias de aranha e liberta os meus olhos
Parte-me os pulmões por hiperventilação.
Foi assim que aprenderam a respirar.
E mais uma vez a minha mão é a última a saber
Exactamente onde esta caneta merece ir.
Para fazer uma marca que se encaixa no código de cores
Organizados em pares ordenados
E a hazel, no teu cabelo
Já devias saber que podes contar comigo para te encontrar.
'Cause I will try and draw you out
Nós somos a centelha da esperança
Das luzes atrás da pestana
Que implora para respirar
Que ilumina os meus sonhos
De armas emaranhadas nos seus próprios esquemas
Ao teu beijo que nos separa
(As minhas próprias mãos não poderiam salvá-lo agora,
Tente ficar entre as linhas
As minhas próprias mãos não te podiam tirar de lá.
Fora de vista e fora de mente