The Submarines — Plans letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Plans" de The Submarines.
Letra
Stand up straight and close your eyes
Don’t look now the evening sun has burned through everyone
We’re silhouettes, we’re dark as night
Why’d we let the sunshine in when we began
Burned through our hearts and all our plans
But if you don’t try you might just succeed at nothing
Sometimes failure requires a certain effort
Sparks fly past your averted eyes
So love just comes and goes
Hold your hand up to the sky
If you could you’d gather every star you’d ever wished on Interrogating every one
Why’d they have to let you down when
You’d confided all you want is love to light you up But if you don’t try you might just succeed at nothing
Sometimes failure requires a certain effort
Sparks fly past your averted eyes
So love just comes and goes
Now when you look at the stars are you just thinking about
How long ago they burned out
When you’re so far away it takes time to see change
These things are bigger than we are
And if you’d try this just might amount to something
There’s still danger in never getting hopes up again
Sparks fly and love may come and go but
Your light’s much brighter than you know
Don’t try, you just might succeed at nothing
Sometimes failure requires a certain effort
Sparks fly past your averted eyes
And love just comes and goes
Tradução da letra
Levanta-te direito e fecha os olhos.
Não olhes agora o sol da noite queimou toda a gente
Somos silhuetas, somos escuras como a noite
Porque deixámos entrar o sol quando começámos?
Ardeu nos nossos corações e em todos os nossos planos
Mas se não tentares podes ter sucesso em nada.
Às vezes o fracasso requer um certo esforço
Faíscas voam através dos teus olhos evitados
Então o amor Vem e vai
Levanta a mão para o céu
Se pudesses, reunias todas as estrelas que desejavas ao interrogar todas.
Porque é que eles te deixaram ficar mal quando
Confiaste que tudo o que querias era amor para te iluminar, mas se não tentares, podes ter sucesso em nada.
Às vezes o fracasso requer um certo esforço
Faíscas voam através dos teus olhos evitados
Então o amor Vem e vai
Agora quando olhas para as estrelas estás a pensar em
Há quanto tempo se queimaram?
Quando você está tão longe leva tempo para ver a mudança
Estas coisas são maiores do que nós.
E se tentares isto pode ser algo
Ainda há perigo em nunca mais ter esperanças
Faíscas voam e o amor pode vir e ir, mas
A tua luz é muito mais brilhante do que imaginas.
Não tentes, podes ter sucesso em nada.
Às vezes o fracasso requer um certo esforço
Faíscas voam através dos teus olhos evitados
E o amor Vem e vai