The Submarines — Peace And Hate letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Peace And Hate" de The Submarines.

Letra

Behind the sweet
Summer fade
And on a coast
Not far away.
Sometimes we glide
Sometimes we fall
And there are times we dont get up at all.
You had your doubts
We had our rows
Said our goodbyes but now were taking vows
Behind the sweet
Summer fade
Youll knock me down like a tidal wave.
I should be gone
Cast away
But still id love you
Through all peace and hate
In light of all
Darkest things
The fire glimmers and the darkness sings…
If you should go I wont have you to blame for my unhappiness for darker days
When will i learn
Its not your fault
Breaking down could not be cured by breaking up.
I should be gone
Cast away…
Forever more
Peace and hate
Love and war
Declare a new state…
Yell and shout and kick me out
Then forget what we fought about
But dont give up These storms are passing

Tradução da letra

Atrás do doce
Verão desvanecer
E numa costa
Não muito longe.
Às vezes deslizamos
Às vezes caímos
E há alturas em que não nos levantamos.
Tinhas as tuas dúvidas.
Tivemos as nossas filas.
Despedimo-nos, mas agora fazemos votos.
Atrás do doce
Verão desvanecer
Vais derrubar-me como um maremoto.
Tenho de ir.
Rejeitar
Mas ainda te amo
Através de toda a paz e ódio
À luz de tudo
Coisas mais sombrias
O fogo brilha e a escuridão canta…
Se fores, não te vou culpar pela minha infelicidade por dias mais sombrios.
Quando vou aprender
A culpa não é tua.
Quebrar não poderia ser curada se romper.
Tenho de ir.
Rejeitar…
Para sempre
Paz e ódio
Amor e guerra
Declarar um novo estado…
Grita, grita e põe-me na rua.
Então esquece aquilo por que lutámos.
Mas não desistas que estas tempestades estão a passar