The Submarines — Epic Air Voyage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Epic Air Voyage" de The Submarines.
Letra
Wasting time of your own volition
who said life is about ambition
you say times are getting hard
you can’t finish anything you start
where else would you go if you walked away
gave up the things that you have today
you can change your mind, but your heart’s the same
you get nowhere even faster on another plane
But we feel the long flight
but it’s the sky, not us, that’s falling now
We take off with nothing more to say
we left a vapor trail of words and watch them fade
now up here, so beautiful it sounds
but the navigator took his parachute
and headed for the ground
We feel the long flight
but it’s the sky, not us, that’s falling now
Stalled out but all right
nothing between heaven and earth
can stop us now
When will you know just who you are?
we’ll never know exactly where we’ll go
and you know just who you are
we’ll never know exactly where we’ll go
We feel the long flight
but it’s the sky, not us, that’s falling now
stalled out but we’re all right
nothing between heaven and earth can stop us now
You know just who you are
we’ll never know exactly where we’ll go
and you know just who you are
we’ll never know exactly where we’ll go
Tradução da letra
Perder tempo por sua própria vontade
quem disse que a vida é sobre ambição
dizes que os tempos estão a ficar difíceis
não podes terminar nada que comeces.
para onde mais irias se te fosses embora?
desististe das coisas que tens hoje
podes mudar de ideias, mas o teu coração é o mesmo.
não chegas a lado nenhum mais depressa noutro avião.
Mas sentimos o longo voo
mas é o céu, não nós, que está caindo agora
Partimos sem mais nada para dizer
deixámos um rasto de palavras e vimo-las desaparecer.
agora aqui em cima, tão bonito que soa
mas o navegador levou o pára-quedas.
e dirige-se para o chão
Sentimos o longo voo
mas é o céu, não nós, que está caindo agora
Parado, mas tudo bem.
nada entre o céu e a terra
pode parar - nos agora
Quando é que vais saber quem és?
nunca saberemos exactamente para onde vamos.
e tu sabes quem és
nunca saberemos exactamente para onde vamos.
Sentimos o longo voo
mas é o céu, não nós, que está caindo agora
empatado, mas estamos bem.
nada entre o céu e a terra nos pode parar agora.
Sabes quem és.
nunca saberemos exactamente para onde vamos.
e tu sabes quem és
nunca saberemos exactamente para onde vamos.