The Subdudes — No Vacancy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Vacancy" de The Subdudes.
Letra
Right across the street
Misery is lookin' for a home
Right across the street
You know he never likes to be alone
There was a time I would have let him
In right away
But there’s no vacancy today
All the rooms are full
I don’t need to hurt like that again
All the rooms are full
Of the love that she brought when she checked in There was a time I would have begged him to stay
But there’s no vacancy today
Right across the street
Lies a yard full of broken dreams
Right across the street
I hear a laugh that covers silent screams
There was a time I would have let him in right away
There was a time I would have begged him to stay
There was a time and that time will come again some day
But there’s no vacancy today
Tradução da letra
Do outro lado da rua
A miséria procura um lar
Do outro lado da rua
Sabes que ele nunca gosta de estar sozinho.
Houve uma altura em que o teria deixado.
Imediatamente.
Mas hoje não há vaga.
Todos os quartos estão cheios
Não preciso de me magoar assim outra vez.
Todos os quartos estão cheios
Do amor que ela trouxe quando se hospedou, houve uma altura em que lhe teria pedido para ficar.
Mas hoje não há vaga.
Do outro lado da rua
Jaz um quintal cheio de sonhos desfeitos
Do outro lado da rua
Ouço um riso que cobre gritos silenciosos
Houve uma altura em que o teria deixado entrar imediatamente.
Houve uma altura em que lhe teria implorado para ficar.
Houve um tempo e esse tempo voltará um dia
Mas hoje não há vaga.