The Subdudes — Late At Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Late At Night" de The Subdudes.
Letra
Late at night, I’m goofy like a clown
Early in the mornin', I’m just tryin' to live it down
Late at night, I do just like I please
Early in the mornin', I get down upon my knees
Late at night, I held the truth in my hand
Just like a little shiny jewel
Early in the mornin', I look in the mirror
I see the same old fool
I’m praying, «Lord, you got to help me now
Lord, you got to help me now»
I’m praying, «Lord, you got to help me now
Lord, you got to help me now»
Late at night, all my neighbors come to call
Early in the mornin', I hear them bangin' on the wall
Late at night, I blow in like a hurricane
Early in the mornin', it’s just a steady, steady rain
Oh, late at night, I’m a rippin' and a roarin'
Enough to wake the dead
Early in the mornin', well, I can barely find the strength
To raise my aching head
I pray, «Lord, you got to help me now
Lord, you got to help me now»
I’m praying, «Lord, you got to help me now
Lord, you got to help me now»
Late at night
Tradução da letra
Tarde da noite, sou pateta como um palhaço
De manhã cedo, só estou a tentar viver
À noite, faço o que me apetece
De manhã cedo, ponho-me de joelhos
Tarde da noite, segurei a verdade na minha mão.
Como uma joia brilhante
De manhã cedo, olho-me ao espelho
Vejo o mesmo velho tolo
Estou a rezar, " Senhor, tens de me ajudar agora.
Senhor, tens de me ajudar agora.»
Estou a rezar, " Senhor, tens de me ajudar agora.
Senhor, tens de me ajudar agora.»
Tarde da noite, todos os meus vizinhos vêm para ligar
De manhã cedo, ouvi-os a bater na parede
Tarde da noite, eu sopro como um furacão
De manhã cedo, é só uma chuva constante
Oh, tarde da noite, eu sou um rippin 'e um roarin'
O suficiente para acordar os mortos
De manhã cedo, mal consigo encontrar a força
Para levantar a minha dor de cabeça
Eu rezo, " Senhor, tens que me ajudar agora
Senhor, tens de me ajudar agora.»
Estou a rezar, " Senhor, tens de me ajudar agora.
Senhor, tens de me ajudar agora.»
Tarde da noite