The Subdudes — All The Time In The World letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "All The Time In The World" de The Subdudes.

Letra

I’ve got all the time in the world
I’ve got a sweet loving daddy’s little girl
You need a minute just take your time
You need an hour you can borrow mine
'Cause I’ve got all the time in the world
Buying time they say is a dangerous thing
And they will know exactly what the time will bring
Just move along, not too fast
Lord try to make the good times last
Well I’ve got all the time in the world
I’ve got all the time in the world
I’ve got a sweet loving daddy’s little girl
You need a minute, take your time
You need an hour, you can borrow mine
'Cause I’ve got all the time in the world
You know I’m hungry when I wake up
I’ll be damned if I’m ain’t sleepy when I eat
Only time I feel good is when I’ve got a Louisiana maybe Colorado mud under my feet
And I don’t mind fast food
Long as I can eat it real, real, real, real, real slow
And I’m gonna have me some high times
But I might lay them way down low
Leavin' town you told me on an Amtrak passenger train
I should have known from the sound of your sad refrain
You need some cash, you got to go How about a slow game of dominoes
You know what I’m talkin' about
I’ve got all the time in the world
I’ve got all the time in the world
Got a sweet loving daddy’s little girl, yeah
You need a minute, take your time
You need an hour, you can borrow mine
'Cause I’ve got all the time in the world, yeah
I’ve got all the time in the world
I’ve got all the time in the world, yes indeed

Tradução da letra

Tenho todo o tempo do mundo
Eu tenho uma querida filha do papá
Precisas de um minuto. leva o tempo que precisares.
Precisas de uma hora para me emprestares a minha.
Porque tenho todo o tempo do mundo
Ganhar tempo dizem que é uma coisa perigosa
E saberão exatamente o que o tempo trará
Segue em frente, não muito depressa.
Deus tente fazer com que os bons tempos durem
Bem, eu tenho todo o tempo do mundo
Tenho todo o tempo do mundo
Eu tenho uma querida filha do papá
Se precisares de um minuto, leva o tempo que quiseres.
Precisas de uma hora, podes levar a minha.
Porque tenho todo o tempo do mundo
Sabes que tenho fome quando acordo
Raios me partam se não tenho sono quando como.
A única altura em que me sinto bem é Quando tenho um Louisiana talvez uma lama do Colorado debaixo dos meus pés
E não me importo de fast food
Desde que possa comê-lo muito, muito, muito, muito devagar.
And i'm gonna have me some high times
Mas talvez os deixe em paz
Sair da cidade disseste - me num comboio de passageiros Amtrak
Eu devia saber pelo som do teu triste refrão
Precisas de dinheiro, tens de ir e que tal um jogo lento de Dominó.
Sabes do que estou a falar
Tenho todo o tempo do mundo
Tenho todo o tempo do mundo
Tenho uma querida filha do papá, sim
Se precisares de um minuto, leva o tempo que quiseres.
Precisas de uma hora, podes levar a minha.
Porque tenho todo o tempo do mundo, sim
Tenho todo o tempo do mundo
Tenho todo o tempo do mundo, sim, de facto