The Stylistics — You're a Big Girl Now (Rerecorded) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're a Big Girl Now (Rerecorded)" de The Stylistics.
Letra
You’re a big girl now
No more daddy’s little girl (Oh, ho, ho, ho)
You’re a big girl now
No more daddy’s little girl (Oh, ho, ho, ho)
No more pigtails in your hair
No more silly looks with a childish glare
No more doll for you to play
No more dumbness in the things you say
You’re a big girl now
No more daddy’s little girl (Oh, ho, ho, ho)
You’re a big girl now
No more daddy’s little girl (Oh, ho, ho, ho)
You can love, girl, if you must
You can kiss, girl, if you must
What you’ll see day by day
All the realness in your way
And you’re a big girl now
No more daddy’s little girl (Oh, ho, ho, ho)
You’re a big girl now
No more daddy’s little girl (Oh, ho, ho, ho)
Baby, I love you
Oh, yes, I do now
In all my life
You’re my dream come true
You’re a big girl now
Shining star
You’re a big girl now
No more daddy’s little girl (Oh, ho, ho, ho) You’re a big girl now
Tradução da letra
Já és crescidinha.
Acabou-se a menina do papá (oh, ho, ho, ho)
Já és crescidinha.
Acabou-se a menina do papá (oh, ho, ho, ho)
Acabaram-se as tranças no cabelo
Acabaram-se os olhares Patetas com um olhar infantil.
Acabou-se a boneca para tocares
Chega de parvoíces nas coisas que dizes.
Já és crescidinha.
Acabou-se a menina do papá (oh, ho, ho, ho)
Já és crescidinha.
Acabou-se a menina do papá (oh, ho, ho, ho)
Podes amar, rapariga, se tens de amar
Podes beijar-te, miúda, se quiseres.
O que você verá dia após dia
Toda a realidade no teu caminho
E já és crescidinha.
Acabou-se a menina do papá (oh, ho, ho, ho)
Já és crescidinha.
Acabou-se a menina do papá (oh, ho, ho, ho)
Querida, eu amo-te
Oh, sim, agora tenho.
Em toda a minha vida
És o meu sonho tornado realidade
Já és crescidinha.
Estrela brilhante
Já és crescidinha.
Acabou-se a menina do papá (oh, ho, ho, ho)