The Stylistics — Payback Is a Dog letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Payback Is a Dog" de The Stylistics.

Letra

By mistake I heard
Some news about you
I just turned my head
And closed my ears
It hurts so bad
First I tried to look
I paused a moment
Just to catch my breath
Until I saw how big a fool I was
To love you so And when I turned right back
I had no where to go Remember when I told you
Not long ago
If you wanted somebody new
To make me know
One day you know
Just how it feels
Pay back is a dog
Dog, it’s a dog
Pay back is a dog
Dog, it’s a dog
Pay back is a dog
Dog, it’s a dog
Pay back is a dog
It seems like only yesterday
We chased a rainbow
Now our pot of gold
Has turned to worthless, useless simple tune
It was just a dream
And I just woke up I don’t have anything
Now you seem to act so strange
I told you so Only got yourself to blame
Wanna let you know
One day you’ll see
Just how it feels
Pay back is a dog
Dog, it’s a dog
Pay back is a dog
Dog, it’s a dog
Pay back is a dog
Dog, it’s a dog
Pay back is a dog
Dog, it’s a dog
Pay back is a dog
Dog, it’s a dog
Pay back is a dog
Dog, it’s a dog

Tradução da letra

Por engano eu ouvi
Algumas notícias sobre você
Acabei de virar a cabeça.
E fechei os ouvidos
Dói tanto.
Primeiro tentei olhar
Fiz uma pausa.
Só para recuperar o fôlego
Até ver como era um tolo
Amar-te tanto e quando voltei para trás
Não tinha para onde ir, Lembras-te quando te disse
Não há muito tempo
Se quisesses alguém novo
Para me fazer saber
Um dia você sabe
Apenas como se sente
O pagamento é um cão
Cão, é um cão
O pagamento é um cão
Cão, é um cão
O pagamento é um cão
Cão, é um cão
O pagamento é um cão
Parece que foi ontem.
Perseguimos um arco-íris
Agora o nosso pote de ouro
Transformou-se numa melodia simples inútil e inútil.
Foi só um sonho.
E acabei de acordar. Não tenho nada.
Agora pareces agir de forma tão estranha.
Eu disse-te, só te podes culpar a ti próprio.
Quero que saibas
Um dia verás
Apenas como se sente
O pagamento é um cão
Cão, é um cão
O pagamento é um cão
Cão, é um cão
O pagamento é um cão
Cão, é um cão
O pagamento é um cão
Cão, é um cão
O pagamento é um cão
Cão, é um cão
O pagamento é um cão
Cão, é um cão