The Style Council — Right To Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Right To Go" de The Style Council.
Letra
If we don’t move — the moves our last
We deprive ourselves of our only chance
Now once and for all, the right must go Now all for one — register to vote
Whatever you think — whatever you thought
It’s a chance to show, that you can’t be bought
You’ve got the choice, for what it’s worth
You know a third terms gonna cut the earth
Disregard the cost is the party line
A nation filled with apathy, suits fine
To be unemployed and stay alive
No Torys gonna tell you one in five
One in five or one in three
The difference is they don’t lose no sleep
Now once and for all the right must go Now all for one — register to vote
The power that you need is in your hands
Or a one party state is how we’ll stand
Every vote wasted, is our hopes lost
Make it your decision and your cross
X marks the spot, that could change your lives
Every vote cast for a better time
Now once and for all the right must go Now one for all — register to vote
Tradução da letra
Se não nos mexermos ... os movimentos são os últimos.
Privamo-nos da nossa única oportunidade
Agora, de uma vez por todas, o direito deve ir agora todos para um registro para votar
O que quer que penses, o que quer que tenhas pensado.
É uma oportunidade de mostrar que não podes ser comprado
Tens a escolha, se é que vale a pena.
Sabes que um terceiro mandato vai cortar a terra
Ignorar o custo é a linha do partido
Uma nação cheia de apatia, fica-lhe bem.
Estar desempregado e viver
Nenhum Torys te dirá um em cinco.
Um em cinco ou um em três.
A diferença é que eles não perdem o sono
Agora, de uma vez por todas, a direita tem de ir agora todos para um registo para votar
O poder que precisas está nas tuas mãos.
Ou um estado de partido é como vamos ficar
Cada voto desperdiçado, são as nossas esperanças perdidas
Toma a tua decisão e a tua cruz
O X marca o local, isso pode mudar as vossas vidas.
Todos os votos expressos por melhores tempos
Agora, de uma vez por todas, a direita tem de ir agora um para todos-registar-se para votar