The Style Council — Fairy Tales letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fairy Tales" de The Style Council.
Letra
The giant towers over all
But from close distance he don’t seem that big at all
In fact he’s no more than you or I Though we give him far more power than his size
Could such a land ever exist
Where those so many could be rendered oh so weak
And still be listening by the phone
To buy shares in things that we already own
The giant towers over all
But from close distance she don’t seem that big at all
In fact she’s no more than you or I Though we give her far more power than her size
Now as we lay me down to sleep
Hold firm the idea that the truth shall always keep
For history will prove in time
That their laws today will be tomorrows crime
Tradução da letra
As torres gigantes sobre todos
Mas de perto ele não parece assim tão grande.
Na verdade, ele não é mais do que tu ou eu, embora lhe demos muito mais poder do que o seu tamanho.
Poderia tal terra alguma vez existir
Onde tantos poderiam ser tornados tão fracos
E ainda estar a ouvir ao telefone
Comprar ações em coisas que já possuímos
As torres gigantes sobre todos
Mas de perto ela não parece assim tão grande.
Na verdade, ela não é mais do que tu ou eu, embora lhe demos muito mais poder do que o seu tamanho.
Agora enquanto me deitamos para dormir
Mantenha firme a idéia de que a verdade deve sempre manter
Pois a história vai provar a seu tempo
Que as suas leis de hoje serão crimes de amanhã