The Style Council — A Gospel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Gospel" de The Style Council.
Letra
Handed down from fathers to sons
Was the hatred of weakness and the love of guns
A talk of peace but not in our time
To save our souls and stop the crime
Onwards and upwards but going nowhere
So how many now truthfully swear
That they do no evil — see no wrong
The ad-mass agents, the writers of song
The bankers, the poets, the modern day seers
Clouding an issue that was never quite clear
Sent through the ages of boy to man
The living testament of making a stand
Killing the wicked then raising the dead
Eating propaganda and shit spoon fed
Grasping for wisdom, but thick all the same
So how many innocents now can claim
That they play with fire — and get burnt
And through the same mistakes never get learnt
Hoping for a time it will fall to place
Faith shall show as our saving grace
Handed down from God with love
Was the whole wide world and some above
But not content to share the land
Greed was shown the winning hand
And those whose greed was the strongest of all
Took upon themselves to lead the call
That some must work while other rest
Without the question of what is best
The leaders, the losers and the kings
Pass the rifle butt that tyranny brings
Passed on over to the chosen few
Was the promise of freedom with a breadline queue
Ghetto’s, gateaux and eating it too
Forcing it all down with a cola brew
The first amendment and the hunt for reds
A conscious contradiction with something said
That they see no evil — with eyes shut tight
A cocaine culture that offers no fight
Dragged from birth — drugged to death
The common excuse is 'just being yourself'
Hand us down before it’s too late
The strength and wisdom to change our state
Governed by evil and all it will bring
I can’t wait for the day they do the lamppost swing
And no mercy should they be shown
For you cannot reason with the devil’s own
They say, they hear no evil — hands clasped tight
To shut out the victims' screams of ol' Uncle Sam fights
He sweats and he strains as his boney frame comes —
into the womb of an innocent one
Tradução da letra
Passado de pais para filhos
Era o ódio da fraqueza e o amor das armas
Uma conversa de paz, mas não no nosso tempo.
Para salvar as nossas almas e parar o crime
Para a frente e para cima, mas sem ir a lado nenhum
Então quantos agora juram sinceramente
Que não cometem um mal, não vêem o mal.
Os agentes da ad-mass, os escritores da canção
Os banqueiros, os poetas, os videntes modernos
Nublando uma questão que nunca foi bem clara
Enviado através dos tempos de rapaz para homem
O testamento vivo de tomar uma posição
Matando os ímpios e ressuscitando os mortos
A comer propaganda e a comer colheres de merda.
À procura de sabedoria, mas espessa na mesma
Então quantos inocentes agora podem reclamar
Que brincam com o fogo e se queimam
E através dos mesmos erros nunca se aprende
Esperando por um tempo que cairá para o lugar
A fé mostrará como a nossa graça salvadora.
Transmitido de Deus com amor
Era o mundo inteiro e alguns acima
Mas não se contenta em compartilhar a terra
A ganância foi mostrada a mão vencedora
E aqueles cuja ganância era a mais forte de todas
Tomaram a iniciativa de liderar o chamado
Que alguns devem trabalhar enquanto outros descansam
Sem a questão do que é melhor
Os líderes, os perdedores e os reis
Passa a coronha da espingarda que a tirania traz
Passado para os poucos escolhidos
Era a promessa de liberdade com uma fila de pão
Gueto, gateaux e comer também
A deitar tudo abaixo com uma cerveja de cola
A Primeira Emenda e a caça aos vermelhos
Uma contradição consciente com algo dito
Que não vejam o mal - com os olhos bem fechados
Uma cultura da cocaína que não oferece luta
Arrastado do nascimento drogado até à morte
A desculpa comum é "apenas ser você mesmo"
Entrega-NOS antes que seja tarde demais.
A força e a sabedoria para mudar o nosso estado
Governado pelo mal e tudo o que trará
Mal posso esperar pelo dia em que fazem o baloiço de candeeiros.
E nenhuma misericórdia deve ser mostrada
Porque não podes raciocinar com os do diabo.
Dizem: não ouvem mal algum, mas apertam-lhe as mãos.
Para afastar os gritos das vítimas das lutas do Tio Sam
Ele transpira e treme à medida que a sua moldura vem —
no ventre de um inocente