The Strypes — A Good Night's Sleep And A Cab Fare Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Good Night's Sleep And A Cab Fare Home" de The Strypes.
Letra
Well I’m looking for a straight answer
Are you down?
Am I in with a chance?
Or are you just keeping grip for a sip of my G&T
I’m well past good and ready
But I’m too well on to keep it steady
And I think we should get hot and heavy
Baby don’t you agree?
Tie your loose ends around my neck
And pull me in Cos I’ve got nothing but a keen eye for you
And a need to sin
You’ve got me baby I’m sold
So let me take you back and I’ll make sure
It ain’t just my heart that you stole
Oh it’d be a good night sleep and a cab fare home
Well I’m hoping for a quick text
Saying you ain’t going back with the rest
Well I’m waiting for a «well what’s next»
Big success baby
Get your coat
I wanna to go outside
And get away from Saturday night
Baby I think the future’s bright
If we beat the lights and the final notes
Tie your loose ends around my neck
And pull me in Cos I got nothing but a keen eye for you
and a need to sin
You’ve got me baby I’m sold
So let me take you back and I’ll make sure
It ain’t just my heart that you stole
Oh it’d be a good night sleep and a cab fare home
Slow tunes
Mr Ocean’s got ya floating baby
Thinking 'bout you
Tie your loose ends around my neck
And pull me in Cos I got nothing but a keen eye for you
and a need to sin
You’ve got me baby I’m sold
So let me take you back and I’ll make sure
It ain’t just my heart that you stole
Oh it’d be a good night sleep and a cab fare home
Tradução da letra
Bem, estou à procura de uma resposta directa.
Alinhas?
Estou dentro com uma hipótese?
Ou estás apenas a segurar-te por um gole do meu G & T
Já passei do bom e pronto.
Mas estou demasiado bem para o manter firme.
E acho que devemos ficar quentes e pesados
Querida, não concordas?
Amarra as tuas pontas soltas à volta do meu pescoço.
E puxa-me porque não tenho nada além de um olho afiado para ti
E a necessidade de pecar
Tens-me a mim querida estou convencido
Por isso deixa-me levar-te de volta e certificar-me-ei
Não é só o meu coração que roubaste.
Seria uma boa noite de sono e um táxi para casa.
Espero uma mensagem rápida.
A dizer que não vais voltar com o resto
Bem, estou à espera de um "bem o que vem a seguir"»
Big success baby
Vai buscar o casaco.
Quero ir lá para fora.
E sair de sábado à noite
Querida acho que o futuro é brilhante
Se batermos as luzes e as notas finais
Amarra as tuas pontas soltas à volta do meu pescoço.
E puxa-me porque não tenho nada além de um olho afiado para ti
e a necessidade de pecar
Tens-me a mim querida estou convencido
Por isso deixa-me levar-te de volta e certificar-me-ei
Não é só o meu coração que roubaste.
Seria uma boa noite de sono e um táxi para casa.
Música lenta
O Sr. Ocean tem-te a flutuar
A pensar em ti
Amarra as tuas pontas soltas à volta do meu pescoço.
E puxa-me porque não tenho nada além de um olho afiado para ti
e a necessidade de pecar
Tens-me a mim querida estou convencido
Por isso deixa-me levar-te de volta e certificar-me-ei
Não é só o meu coração que roubaste.
Seria uma boa noite de sono e um táxi para casa.