The Strumbellas — Rhinestone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rhinestone" de The Strumbellas.
Letra
I wanna to get married in a shotgun chapel
Dressed in rhinestone, my family there
I wanna have children, move to the country
Spend my days there without a care
Take my pride, break my worth, take my heart ache
All my life, all that hurt, all that heartbreak
Is gonna bring me down
Well I lost my father to the hands of Jesus
It breaks my heart, Dad, you won’t meet my son
I get so scared, Dad, will I be just like you?
Spend my life as a lonely ghost
Take my pride, break my worth, take my heart ache
All my life, all that hurt, all that heartbreak
Is gonna bring me down
I don’t know why I hurt myself, but I hurt myself in the world
All my life, all that hurt, all that heartbreak
Is gonna bring me down
Take my pride, break my worth, take my heart ache
All my life, all that hurt, all that heartbreak
All my life, all that hurt, all that heartbreak
Is gonna bring me down
Tradução da letra
Quero casar-me numa capela de caçadeira.
Vestida de diamante, a minha família está lá.
Quero ter filhos, mudar-me para o campo.
Passar lá os meus dias sem me preocupar
Toma o meu orgulho, parte o meu valor, toma o meu coração dói
Toda a minha vida, todo aquele sofrimento, todo aquele desgosto
Vai derrubar-me
Bem, perdi o meu pai para as mãos de Jesus.
Parte-me o coração, Pai, não vais conhecer o meu filho.
Tenho tanto medo, Pai, serei como tu?
Passar a minha vida como um fantasma solitário
Toma o meu orgulho, parte o meu valor, toma o meu coração dói
Toda a minha vida, todo aquele sofrimento, todo aquele desgosto
Vai derrubar-me
Não sei porque me magoei, mas magoei-me no mundo.
Toda a minha vida, todo aquele sofrimento, todo aquele desgosto
Vai derrubar-me
Toma o meu orgulho, parte o meu valor, toma o meu coração dói
Toda a minha vida, todo aquele sofrimento, todo aquele desgosto
Toda a minha vida, todo aquele sofrimento, todo aquele desgosto
Vai derrubar-me