The Strokes — What Ever Happened letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Ever Happened" de The Strokes.
Letra
I want to be forgotten,
and I don’t want to be reminded.
You say «please don’t make this harder.»
No, I won’t yet.
I wanna be beside her.
She wanna be admired.
You say «please don’t make this harder.»
No, I won’t yet.
Oh dear, is it really all true?
Did they offend us and they want it to sound new?
Top ten ideas for countdown shows…
Whose culture is this and does anybody know?
I wait and tell myself «life ain’t chess,»
But no one comes in and yes, you’re alone…
You don’t miss me, I know.
Oh Tennessee, what did you write?
I come together in the middle of the night.
Oh that’s an ending that I can’t write, 'cause
I’ve got you to let me down.
I want to be forgotten,
and I don’t want to be reminded.
You say «please don’t make this harder.»
No, I won’t yet.
I want to be beside her.
She wanna be admired.
You say «please don’t make this harder.»
No, I won’t yet…
Tradução da letra
Quero ser esquecido,
e não quero ser lembrado.
Dizes: "por favor, não tornes isto mais difícil.»
Não, ainda não vou.
Quero estar ao lado dela.
Ela quer ser admirada.
Dizes: "por favor, não tornes isto mais difícil.»
Não, ainda não vou.
Meu Deus, é mesmo tudo verdade?
Ofenderam-nos e querem que pareça novo?
As dez melhores ideias para a contagem decrescente mostram…
De quem é esta cultura e alguém sabe?
Eu espero E digo a mim mesmo " a vida não é Xadrez,»
Mas ninguém entra e sim, estás sozinho.…
Não sentes a minha falta, eu sei.
Tennessee, o que escreveste?
Encontro-me a meio da noite.
Isso é um final que não consigo escrever, porque ...
Tens de me desiludir.
Quero ser esquecido,
e não quero ser lembrado.
Dizes: "por favor, não tornes isto mais difícil.»
Não, ainda não vou.
Quero estar ao lado dela.
Ela quer ser admirada.
Dizes: "por favor, não tornes isto mais difícil.»
Não, ainda não vou.…