The Strokes — Red Light letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Red Light" de The Strokes.
Letra
Two could be complete without the rest of the world.
Two could be complete without the rest of the world.
Do it for the people that have died for your sake.
An entire generation that has nothing to say.
How’d you make your way to me?
Let’s say you made a deal with me And I got your name and your home address.
You’re all trashed up with your big red belt.
I would almost say that you might need help.
I could drop you off at the next red light.
If it don’t make sense or it don't feel right.
All the girls could never make me love them
the way I love you.
Can’t you see the sky is not the limit no more?
I can see the elevator crash through the floor.
I can still see yesterday sailing away.
7 billion people who have nothing to say.
Are you coming on to me?
I saw your face then I heard that song.
It was so inviting it hurt my bones.
Well it looks like you but your eyes are gray
and your hair is gone but your minds ok.
I like your smile but your foreheads cold.
I don’t want you to be afraid and go.
I would cheat and lie and steal
I was there on the nail for you.
I was waiting for my baby to arrive right by my side.
Oh please leave me alone tonight…
Forget the past.
Two could be complete without the rest of the world.
Oh you know I said it just to get you to laugh.
Do it for the people that have die for your sake.
An entire generation of entertainers to blame.
The light is red.
The camera’s on.
Get yourself a lawyer and a gun.
Hate your friend’s new friends like everyone.
Can you think of someone so competitive.
Oh the sky’s not the limit
and your never gonna guess what is…
Tradução da letra
Dois poderiam estar completos sem o resto do mundo.
Dois poderiam estar completos sem o resto do mundo.
Fá-lo pelas pessoas que morreram por ti.
Uma geração inteira que não tem nada a dizer.
Como chegaste até mim?
Digamos que fizeste um acordo comigo e eu tenho o teu nome e a tua morada.
Estás todo destruído com o teu grande cinto vermelho.
Quase diria que podes precisar de Ajuda.
Posso deixar-te no próximo sinal vermelho.
Se não faz sentido ou não me parece bem.
Todas as raparigas nunca conseguiriam fazer-me amá-las.
da maneira que te amo.
Não vês que o céu já não é o limite?
Consigo ver o elevador a cair pelo chão.
Ainda consigo ver ontem a navegar.
7 biliões de pessoas que não têm nada a dizer.
Estás a atirar-te a mim?
Vi a tua cara e depois ouvi aquela canção.
Foi tão convidativo que me magoou os ossos.
Bem, parece-se contigo, mas os teus olhos são cinzentos.
e o teu cabelo desapareceu, mas as vossas mentes estão bem.
Gosto do teu sorriso, mas as tuas testas Frias.
Não quero que tenhas medo e vás.
Eu trairia, mentiria e roubaria.
Eu estava lá na unha para ti.
Estava à espera que o meu bebé chegasse ao meu lado.
Por favor, deixa-me em paz esta noite.…
Esquece o passado.
Dois poderiam estar completos sem o resto do mundo.
Eu disse - o só para te fazer rir.
Fá-lo pelas pessoas que morreram pelo teu bem.
Uma geração inteira de artistas para culpar.
A luz está vermelha.
A câmara está ligada.
Arranja um advogado e uma arma.
Odeio os novos amigos do teu amigo como toda a gente.
Consegues pensar em alguém tão competitivo?
Oh o céu não é o limite
e nunca vais adivinhar o que é…