The Strokes — New York City Cops letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New York City Cops" de The Strokes.
Letra
here in the streets so mechanized
Rise to the bottom of the meaning of life
Studied all the rules didn’t want no part
But I let you in just to break this heart
Even though it was only one night
It was fucking strange
Nina’s in the bedroom
She said time to go now
But leavin' it ain’t easy
I got to let go I got to let go And the hours they ran slow
I said everynight she just can’t stop sayin'
New York City cops
New York City cops
New York City cops
They ain’t too smart
New York City cops
New York City cops
New York City cops
They ain’t too smart
Well, kill me now, if I let you down
I swear it one day we’re gonna leave this town
Yes I’m leavin'
'Cause it just won’t work
They act like Romans
But they dress like Turks
Sometime, in your prime
See me, I like the summertime
but, hey!
Nina’s in the bedroom
She said time to go now
But leavin' it ain’t easy
I got to let go I got to let go Oh!
Trapped in an apartment
She would not let them get her
She wrote it in a letter
Oh, I’ve got to come clean
The authorities they’ve seen
darling I’m somewhere in between
I said everynight they just can’t stop sayin'
New York City cops
New York City cops
New York City cops
They ain’t too smart
New York City cops
New York City cops
New York City cops
They ain’t too smart
Tradução da letra
aqui nas ruas tão mecanizadas
Chegar ao fundo do sentido da vida
Estudei todas as regras não queria nenhuma parte
Mas deixei-te entrar só para partir Este coração
Apesar de ter sido só uma noite
Foi muito estranho.
A Nina está no quarto.
Ela disse para irmos agora.
Mas sair não é fácil
Eu tenho que deixar ir eu tenho que deixar ir e as horas que eles correram devagar
Eu disse Todas as noites que ela não conseguia parar de dizer
Polícia de Nova Iorque
Polícia de Nova Iorque
Polícia de Nova Iorque
Não são muito espertos.
Polícia de Nova Iorque
Polícia de Nova Iorque
Polícia de Nova Iorque
Não são muito espertos.
Bem, mata-me agora, se eu te desiludir
Juro que um dia vamos sair desta cidade.
Sim, vou-me embora.
Porque não vai funcionar
Eles agem como Romanos.
Mas vestem-se como turcos.
Às vezes, no seu auge
Veja-me, eu gosto do verão
mas, ei!
A Nina está no quarto.
Ela disse para irmos agora.
Mas sair não é fácil
Tenho de largar, tenho de largar.
Preso num apartamento
Ela não deixava que a apanhassem.
Ela escreveu - o numa carta.
Tenho de confessar.
As autoridades que viram
querida, estou algures no meio
Eu disse que todas as noites eles não param de dizer
Polícia de Nova Iorque
Polícia de Nova Iorque
Polícia de Nova Iorque
Não são muito espertos.
Polícia de Nova Iorque
Polícia de Nova Iorque
Polícia de Nova Iorque
Não são muito espertos.