The Streets — The Sherry End letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Sherry End" de The Streets.
Letra
Til the very end
We’ll be just as friends
I’ve known you better
You’ve seen my worst
So let’s invent worse
When a good night flounders and it’s over
How good it was I tend to know
By adding up or rounding down
The evenings count of jokes
Me and my hilkshare are trying that team deciphered by other gangs
That’s the thing I love about my fine brothers in slang
If it’s got a funny story which mentions me It’s not for others in ear splash
It’s ours, it’s mad, it’s many hours spent laughing at events past
We smirk or outsmart the quirk that will spark
the word which we will laugh at it sparks around the crowd this work of art which we have found
Til the very end
We’ll be just as friends
I’ve known you better
You’ve seen my worst
So let’s invent worse
I love the craze of the latest phrase
Amazing mungrels of conjoinment
Crazy paving saying are a joy to say with mates
And girls all love the lingo
They curl right up and bingo
They go that extra smile
And they go that whole damn smock
I mean it though a joke from that one like that one was wrong
It makes no sense really
Shorten to a word and then to a nod
That is friendship to me The secret handshake of three mad mates
It makes me pleased to share traits
In understanding absurdities that mean our brains play
Til the very end
We’ll be just as friends
I’ve known you better
You’ve seen my worst
So let’s invent worse
Tradução da letra
Até ao fim
Seremos apenas amigos
Já te conheci melhor.
Já viste o meu pior
Então vamos inventar o pior
Quando uma boa noite der para o torto
Como era bom eu tendo a saber
Somando ou arredondando para baixo
As noites contam piadas
Eu e o meu hilkshare estamos a tentar decifrar essa equipa por outros gangs.
É isso que adoro nos meus bons irmãos em Gíria.
Se tem uma história engraçada que me menciona, não é para os outros.
É nosso, é louco, são muitas horas passadas a rir de eventos passados
Sorrimos ou superamos o capricho que vai brilhar
a palavra que vamos rir dela espalha em torno da multidão esta obra de arte que encontramos
Até ao fim
Seremos apenas amigos
Já te conheci melhor.
Já viste o meu pior
Então vamos inventar o pior
Adoro a mania da última frase
Amazing mungrels of conjoinment
Pavimentos loucos dizem que é uma alegria dizer com amigos
E as raparigas adoram a Gíria
Eles enrolam-se e bingo
Fazem aquele sorriso extra
E fazem aquela maldita bata toda.
Mas uma piada daquela como aquela estava errada.
Não faz sentido.
Encurtar para uma palavra e depois para um aceno
Isso é amizade para mim o aperto de mão secreto de três companheiros loucos
Fico feliz por partilhar traços.
Ao compreender absurdos que significam que os nossos cérebros brincam
Até ao fim
Seremos apenas amigos
Já te conheci melhor.
Já viste o meu pior
Então vamos inventar o pior