The Streets — The Escapist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Escapist" de The Streets.
Letra
All these walls were never really there,
Nor the ceiling or the chair.
I’m eking weeks of peace at the beach
I see the breezes weave the trees,
These walls, you’ll find, are yours and mine
Defined not by them, I
I’m in times that lie behind my eyelids,
The sunset still the rising silence,
I’ll not feel no fear
Cos' I’m not really here
I’m nowhere near here
There’s no rain on roof that grates and beats me My favourite tree breaking light to pieces
Sprinkling, sharded light on me Throw a stone as hard as you can
And hearing with hand not here at land
Nothing taxi, dusting sand
My window world spins and twirls,
The walls then fall, I recall the sort
White clouds white wash faded spotless
The weighty shadows, ranges of rocks
The cold is all illusion thought up Stroll on the shore, snooze and explore
All possibilities in each new morning,
'til satisfied reaching out, yawning
Fish in a big dish, some rice and spice,
Salt over shoulder, never salted so tight
The truth I have told was silence sometimes
But who’s soul does not hide any crimes
Wrapped in walls, encircled by work
The walls fall — the story occurs
No barrier, no boundary or 'low us ID’s
The freedom to stay off straight
Be fiend or friend, cause no harm but charm — the peaceful end
Pale, ancient woods, strew white sandy bays
This ugly room pales away today
I’m swimming in the ocean
I sink slow motion
Fingers, toes, floating
Every year 'til yesterday
I see the eternal setting sea
I compare all this to me,
It’s all fleeting momentary me I blink my eyes, this is reminding me Life lies in the blink of an eye
The old die for reasons, new tides for seasons
New life born is like teasing
All these walls were really never there
Nor the ceiling or the chair
I’m eking weeks of peace at the beach
I see the breezes weave the trees
I am not here at all,
You are dearly fooled,
I see bristling trees, the shush at the sea
Mischievous
Fluttering seagulls
No.
I’m not trapped in a box, so I am glancing at rocks
I’m dancing off docks
Since this stance began
That’s where I am So done.
Tradução da letra
Todas estas paredes nunca estiveram lá.,
Nem o tecto ou a cadeira.
Estou a comer semanas de paz na praia
Vejo as brisas tecem as árvores,
Estas paredes, vais encontrar, são Tuas e minhas
Definido não por eles, I
Estou em tempos que me deitam atrás das pálpebras,
O pôr-do-sol ainda o silêncio em ascensão,
Não sentirei medo
Porque não estou aqui.
Não estou nem perto daqui.
Não há chuva no telhado que grite e me bata minha árvore favorita quebrando a luz em pedaços
A aspergir, a iluminar-me, atira uma pedra com toda a força que puderes.
E ouvir com a mão não aqui na terra
Nada de táxi, limpar areia
A minha janela gira e gira,
As paredes depois caem, lembro-me do tipo
Nuvens brancas lavam-se brancas sem manchas
As sombras pesadas, as faixas de rochas
O frio é uma ilusão. um passeio pela costa, uma soneca e uma exploração.
Todas as possibilidades em cada nova manhã,
'til satisfied Reach out, yawning
Peixe num prato grande, arroz e especiarias,
Sal sobre a pá, nunca salgado tão apertado
A verdade que disse às vezes era silêncio.
Mas a alma de quem não esconde nenhum crime
Enrolados em paredes, rodeados de trabalho
As paredes caem - a história ocorre
Sem barreira, sem limite ou identidade baixa dos EUA
A liberdade de ficar em linha recta
Ser diabólico ou amigo, não causar nenhum mal a não ser charme - o fim pacífico
Florestas antigas e pálidas, Baías arenosas brancas
Esta sala feia desaparece hoje
Estou nadando no oceano
Eu afundo câmara lenta
Dedos dos pés, a flutuar
Todos os anos até ontem
Vejo o Eterno mar poente
Comparo tudo isto comigo.,
É tudo efémero e momentâneo eu pestanejo os meus olhos, isto está a lembrar-me que a vida está num piscar de olhos
Os velhos morrem por razões, novas marés por estações
A nova vida que nasce é como provocar
Todas estas paredes nunca estiveram lá.
Nem o tecto ou a cadeira
Estou a comer semanas de paz na praia
Vejo as brisas tecem as árvores
Eu não estou aqui.,
Estás muito enganado.,
Vejo árvores cerdas, o shush no mar
Travesso
Gaivotas flutuantes
Não.
Não estou preso numa caixa, por isso estou a olhar para as rochas.
Estou a dançar fora das Docas
Desde que esta postura começou
É aí que eu fico.