The Streets — Alleged Legends letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alleged Legends" de The Streets.
Letra
Some people live their lives by a little red book
The points for right lying out and guides them good
They never really mimic every word by eye
'Cuz if they did they’d be in a whole world of strife
The book’s quite old school, but then it was tough
It contains some quite experimental justice
The thinking people are thinking that without this book
That without these verses we’d pillage and murder but,
Following this red book word for word
Leads you to actually pillage and murder
Could it be so what we think to be right,
Is simply the opinion that survived?
Do what you think’s right, and you will feel alright
'Cuz when you’re bad you will feel sad
That’s the religion I live by There’s a bloke in the book who made everything
He knows every individual and every trick in them
Way above emotion, never getting stressed
But when men choose against him, gets jealous
People fight for him in crippling wars
But since he has the power of infinite awe
We’re merely itching on futilities floor
Should we really be needing to assist him at all?
If he loves us all, knowing all we think
Should he only like people with faith in him?
Given I can’t control what I truly believe,
Can I be forgiven for only believing who I see?
Do what you think’s right, and you will feel alright
'Cuz when you’re bad you will feel sad
That’s the religion I live by Do what you think’s right, and you will feel alright
'Cuz when you’re bad you will feel sad
That’s the religion I live by Could it be time to avoid this bush?
So we wouldn’t be blind when joining up coulds
Could we see both sides of the coin for the good?
Breed less strife on our voyage for good?
Getting threatened by men with questions
We’ll never get anywhere rejecting evidence
Could we test everything instead of betting,
On alleged legends?
If we teach that it’s right to blindly believe
If we reach to the sky to define our meaning
Well I agree what’s right will keep driving people to fight with people
Do what you think’s right, and you will feel alright
'Cuz when you’re bad you will feel sad
That’s the religion I live by
Tradução da letra
Algumas pessoas vivem as suas vidas de acordo com um pequeno livro vermelho
Os pontos para a direita deitado e orientá-los bem
Nunca imitam todas as palavras à vista.
Porque se o fizessem, estariam num mundo de conflitos.
O livro é muito antigo, mas depois foi difícil.
Contém alguma justiça experimental.
As pessoas pensantes pensam que sem este livro
Que sem estes versos pilharíamos e mataríamos, mas ... ,
Seguindo esta palavra por palavra do Livro Vermelho
Leva-te a pilhar e matar
Pode ser assim o que pensamos estar certo,
É simplesmente a opinião que sobreviveu?
Faz o que achares certo e sentir-te-ás bem.
Porque quando fores má vais sentir-te triste
É a religião pela qual vivo. há um tipo no livro que fez tudo.
Ele conhece cada indivíduo e cada truque neles
Muito acima da emoção, nunca ficar stressado
Mas quando os homens escolhem contra ele, ficam com ciúmes.
As pessoas lutam por ele em guerras incapacitantes.
Mas como ele tem o poder do temor infinito
Estamos apenas com comichão no chão do futilities.
Devíamos mesmo precisar de o ajudar?
Se ele nos ama a todos, sabendo tudo o que pensamos
Ele só deve gostar de pessoas com fé Nele?
Dado que não consigo controlar o que realmente acredito,
Posso ser perdoado por apenas acreditar em quem vejo?
Faz o que achares certo e sentir-te-ás bem.
Porque quando fores má vais sentir-te triste
Essa é a religião pela qual Vivo, faz o que achas certo, e vais sentir-te bem.
Porque quando fores má vais sentir-te triste
Essa é a religião pela qual Vivo, será altura de evitar este arbusto?
Para não ficarmos cegos quando nos juntarmos aos coulds
Podemos ver os dois lados da moeda para o bem?
Criar menos conflitos na nossa viagem para sempre?
Ser ameaçado por homens com perguntas
Nunca chegaremos a lado nenhum a rejeitar provas.
Podemos testar tudo em vez de apostar?,
Sobre alegadas lendas?
Se ensinarmos que é certo acreditar cegamente
Se chegarmos ao céu para definir o nosso significado
Bem, eu concordo que o que é certo vai continuar a levar as pessoas a lutar com as pessoas.
Faz o que achares certo e sentir-te-ás bem.
Porque quando fores má vais sentir-te triste
Essa é a religião pela qual vivo.