The Stray Birds — Just Sayin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Sayin'" de The Stray Birds.
Letra
Is it alright if I dance with you
There ain’t no room out on the floor
But we can find a spot for two
Is it alright if I dance with you
Baby I can’t help that I wink a lot
See I was born with two good eyes
Now I’m just using what I got
I can not help it that I wink a lot
Love’s a game that I ain’t playing
I’m walking away, but I ain’t complaining
You’re going to bed but I ain’t staying
Don’t think too hard Honey I’m just sayin
Honey won’t you tell me your name
No I won’t promise to remember
And I’ll be leaving just the same
But honey won’t you tell me your name
I like when you shake it on the line
Oh baby we don’t need no doctor
You and me we’re doing fine
I like it when you shake it on the line
Swingin’s really all I wanna do
No we don’t need to stay together
Least not after one or two
Oh baby come on, let me dance with you
Tradução da letra
Está tudo bem se eu dançar contigo
Não há espaço no chão
Mas podemos encontrar um lugar para dois
Está tudo bem se eu dançar contigo
Querida, não posso evitar de piscar muito o olho
Eu nasci com dois bons olhos.
Agora só estou a usar o que tenho
Eu não posso evitar que eu piscar muito
O amor é um jogo que não estou a jogar
Vou-me embora, mas não me estou a queixar.
Vais para a cama, mas eu não vou ficar.
Não penses muito, querida. só estou a dizer.
Querida não me dizes o teu nome
Não, Não prometo lembrar-me.
E vou-me embora na mesma
Mas querida não me dizes o teu nome
Eu gosto quando você agita na linha
Querida, não precisamos de nenhum médico.
Tu e eu estamos bem.
Eu gosto quando você agita na linha
Swingin é tudo o que quero fazer
Não precisamos de ficar juntos.
Pelo menos não depois de um ou dois
Oh baby come on, let me dance with you