The Stranglers — Who Wants The World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who Wants The World" de The Stranglers.
Letra
Came down on a Monday
Somewhere in the Midlands
Tasted man, tasted flea,
Couldn’t tell the difference
Asked around on Tuesday
Got nothing from a tree
The guide had said
«What talks is red»
That’s all there is to see
Who wants the world?
Who wants the world?
Who wants the world?
(Please allow me to re-arrange your face sometimes
I’d really like to get to know you better)
Not me, not me, not me, not me Looked around on Wednesday
Took in all the sights
The Promised Land they’d left to man
Been ruined overnight
Peering through the port-holes
With teardrops in their eyes
The ship they took for one last look
At thursday’s setting sun-rise
Who wants the world?
Who wants the world?
Who wants the world?
(Please allow me to re-arrange your face sometimes
I’d really like to get to know you better)
Not me, not me, not me, not me Who wants the world?
Who wants the world?
Who wants the world?
Tradução da letra
Veio numa segunda-feira.
Algures nas Midlands
Provei homem, provei pulga,
Não percebi a diferença.
Perguntou por aí na terça-feira.
Não consegui nada de uma árvore.
O guia tinha dito
"O que fala é vermelho»
É tudo o que há para ver
Quem quer o mundo?
Quem quer o mundo?
Quem quer o mundo?
(Por favor, permita-me re-organizar a sua cara às vezes
Gostava de te conhecer melhor.)
Nem eu, nem eu, nem eu, nem eu olhei em volta na quarta-feira.
Tomou todas as vistas
A terra prometida que tinham deixado ao homem
Foi arruinado durante a noite.
Espreitando através dos orifícios de bombordo
Com lágrimas nos olhos
O navio que levaram para dar uma última vista de olhos
Na quinta-feira é Pôr-do-sol
Quem quer o mundo?
Quem quer o mundo?
Quem quer o mundo?
(Por favor, permita-me re-organizar a sua cara às vezes
Gostava de te conhecer melhor.)
Nem eu, nem eu, nem eu, nem eu que quer o mundo?
Quem quer o mundo?
Quem quer o mundo?