The Stranglers — Straighten Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Straighten Out" de The Stranglers.
Letra
The break of day has come, I see the cracks have just begun
To line the walls, line the walls
I want to see the little girls and boys destroy their toys
And line the walls, line the walls
What a fate for little girls
British boys minds in a whirl
Tell you things that’ll make your curls
Straighten out, straighten out
Straighten out, straighten out
I’m twenty years or more, just tell me what we’re living for
So tell me now, tell me now
Frustrated intellect, the government capitulation
Follows now, follows now
What a fate for little girls
British boys minds in a whirl
Tell you things that’ll make your curls
Straighten out, straighten out
Straighten out, straighten out
The break of day has come, I see the cracks have just begun
To line the walls, line the walls
I want to see the little girls and boys destroy their toys
And line the walls, line the walls
What a fate for little girls
British boys minds in a whirl
Tell you things that’ll make your curls
Straighten out, straighten out
Straighten out, straighten out
Straighten out, straighten out
Straighten out, straighten out
Tradução da letra
A quebra do dia chegou, vejo que as rachaduras acabaram de começar.
Para alinhar as paredes, alinhar as paredes
Quero ver as meninas e os meninos destruírem seus brinquedos.
E alinhem as paredes, alinhem as paredes
Que destino para as meninas
Os rapazes britânicos pensam num turbilhão
Digo-te coisas que farão os teus caracóis
Endireita-te, endireita-te
Endireita-te, endireita-te
Tenho 20 anos ou mais, diz - me só para que estamos a viver.
Então diz-me agora, diz-me agora
Intelecto frustrado, a capitulação governamental
Segue agora, segue agora
Que destino para as meninas
Os rapazes britânicos pensam num turbilhão
Digo-te coisas que farão os teus caracóis
Endireita-te, endireita-te
Endireita-te, endireita-te
A quebra do dia chegou, vejo que as rachaduras acabaram de começar.
Para alinhar as paredes, alinhar as paredes
Quero ver as meninas e os meninos destruírem seus brinquedos.
E alinhem as paredes, alinhem as paredes
Que destino para as meninas
Os rapazes britânicos pensam num turbilhão
Digo-te coisas que farão os teus caracóis
Endireita-te, endireita-te
Endireita-te, endireita-te
Endireita-te, endireita-te
Endireita-te, endireita-te