The Stranglers — Sometimes (BBC In Concert 23/04/77) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sometimes (BBC In Concert 23/04/77)" de The Stranglers.
Letra
Someday I’m going to smack your face
Someday I’m going to smack your face
Somebody’s going to call your bluff
Somebody’s going to treat you rough
Sometimes there is only one way out
I’ve got to fight
Sometimes I get to feel so mean
Sometimes I get to feel so mean
Sometimes you look like you’re too clean
Sometimes I see the in-between
Sometimes only one way
I’ve got to fight
You’re way past your station
Beat you honey till you drop
You’re way past your station
It’s useless asking you to stop
I got morbid fascination
Beat you honey till you drop
Sometimes you’re going to get some stick
Sometimes you’re going to get some stick
Somebody’s standing in our way
Somebody’s gonna have to pay
Sometimes there is only one way
I’ve got to fight
Tradução da letra
Um dia vou bater-te na cara
Um dia vou bater-te na cara
Alguém vai fazer bluff.
Alguém te vai tratar mal
Às vezes só há uma saída
Tenho de lutar.
Às vezes sinto-me tão má
Às vezes sinto-me tão má
Às vezes pareces muito limpo.
Às vezes vejo o meio
Às vezes só há uma maneira
Tenho de lutar.
Já passaste muito da tua estação.
# Beat you honey till you drop
Já passaste muito da tua estação.
É inútil pedir-te para parares.
Tenho um fascínio mórbido.
# Beat you honey till you drop
Às vezes vais ter um pau
Às vezes vais ter um pau
Alguém está no nosso caminho.
Alguém vai ter de pagar.
Às vezes só há uma maneira
Tenho de lutar.