The Stranglers — Shakin' Like a Leaf letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shakin' Like a Leaf" de The Stranglers.
Letra
When you’re lying in your bed
Wide awake with sleepy head
Thinkin' you should look beneath
And then you’re shakin' shakin' shakin'
See a full moon in the sky
Time to be away and fly
Seems to be the sole relief
It’s got me shakin' shakin' shakin'
Oh silent night
Give me some respite
Why must it be so brief
It’s got me shakin'
It’s got me shakin'
Like a leaf
Now that autumn’s hit the ground
Every day and every sound
Says the world is changing round
It’s got me shakin' shakin' shakin'
See the villains on their screens
Doing battle with their teams
Another week delays their grief
It’s got me shakin' shakin' shakin'
Oh silent night
Give me some respite
Why must it be so brief
It’s got me shakin'
It’s got me shakin'
Like a leaf
Shakin' shakin' shakin' like a leaf
Shakin' shakin' shakin' like a leaf
Shakin' like a leaf
Tradução da letra
Quando estás deitado na tua cama
Bem acordado com a cabeça sonolenta
Acho que devias olhar por baixo
E depois tremes
Ver uma lua cheia no céu
Está na hora de viajar e voar
Parece ser o único alívio
# It's got me shakin 'shakin'shakin'
Oh noite silenciosa
Dá-me algum tempo.
Por que tem de ser tão breve?
# It's got me shakin'
# It's got me shakin'
Como uma folha
Agora que o outono chegou ao chão
Todos os dias e todos os sons
Diz que o mundo está a mudar
# It's got me shakin 'shakin'shakin'
Veja os vilões em seus telões
A lutar com as suas equipas.
Mais uma semana atrasa a dor
# It's got me shakin 'shakin'shakin'
Oh noite silenciosa
Dá-me algum tempo.
Por que tem de ser tão breve?
# It's got me shakin'
# It's got me shakin'
Como uma folha
A tremer como uma folha
A tremer como uma folha
A tremer como uma folha