The Stranglers — In The End letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In The End" de The Stranglers.
Letra
And if you could see your hand
That would help you understand
All the things that we endured
To be here right now
On the way I lost some dreams
Shattered other people’s too
Those remaining are my friends
And they light a trail to you
And if you could plainly see
What was occurring round the bend
Would it really change what happens in the end
Once I loved a woman so I asked her to be my wife
Now that love is indifferent
For those years did I waste my life
If we saw what was to be Would we just avoid the debris
We’re here to make our own mistakes
And for that we’ve got to be free
And if you could plainly see
What was occurring round the bend
Would it really change what happens in the end
Am I too philosophical
Should I look into a crystal ball
Am I being too quizzical
Or should I trust in fate
And if you could see your hand
That would help you understand
All the things that we endured
To be here right now
And if you could plainly see
What was occurring round the bend
Would it really change what happens in the end
Would it really change what happens in the end
Tradução da letra
E se pudesses ver a tua mão
Isso ajudar-te-ia a entender.
Todas as coisas que suportámos
Estar aqui agora
No caminho perdi alguns sonhos
Despedaçou a dos outros também.
Os restantes são meus amigos.
E eles acendem um rastro para ti
E se pudesses ver claramente
O que estava a acontecer na curva
Mudaria realmente o que acontece no final?
Uma vez amei uma mulher, por isso pedi - lhe para ser minha mulher.
Agora que o amor é indiferente
Durante esses anos desperdicei a minha vida
Se víssemos o que seria, evitaríamos os destroços.
Estamos aqui para cometer os nossos próprios erros.
E para isso temos que ser livres
E se pudesses ver claramente
O que estava a acontecer na curva
Mudaria realmente o que acontece no final?
Sou demasiado filosófico
Devo olhar para uma bola de cristal
Estou a ser muito questionável
Ou devo confiar no destino
E se pudesses ver a tua mão
Isso ajudar-te-ia a entender.
Todas as coisas que suportámos
Estar aqui agora
E se pudesses ver claramente
O que estava a acontecer na curva
Mudaria realmente o que acontece no final?
Mudaria realmente o que acontece no final?