The Stranglers — Burning Up Time letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Burning Up Time" de The Stranglers.

Letra

No More Heroes
Burning Up Time
The Brighton train it goes real soon
My Brighton Belle is in her room
It’s burning up time
Burning up time
I wanna burn up while I’m having good times
Don’t wanna burn up with other people’s bad times
Like a meteor
Like to meet yer
The weekend’s here the Finchley Boys
Are gonna make a lot of noise
It’s burning up time
You either love or you despise
There’s just no time for compromise
The days have gotta move real fast
We know that nothing’s gonna last

Tradução da letra

Acabaram-Se Os Heróis.
Tempo De Combustão
O comboio de Brighton vai muito em breve.
A minha Brighton Belle está no quarto dela.
Está a queimar tempo.
Tempo de combustão
Quero arder enquanto estou a divertir-me.
Não quero arder com os maus momentos dos outros.
Como um meteoro
Gostava de te conhecer.
O fim-de-semana é aqui os Finchley Boys
Vão fazer muito barulho
Está a queimar tempo.
Ou amas Ou desprezas
Não há tempo para compromissos.
Os dias têm de ser rápidos.
Sabemos que nada vai durar